المجلس الوطني للأطفال造句
例句与造句
- (ب) إنشاء المجلس الوطني للأطفال في عام 2001؛
2001年成立全国儿童理事会； - ويقوم المجلس الوطني للأطفال برصد وتقييم تنفيذ الالتزامات مرة كل ثلاثة أشهر.
全国儿童委员会每季度都检测和评估承诺的执行情况。 - كما تحث اللجنة الدولة الطرف على ضمان تمتع المجلس الوطني للأطفال بمستوى ملائم من السلطة.
委员会还促请缔约国确保国家儿童理事会获得适当程度的权利。 - ونقلت التعليقات المتعلقة بمشروع وثيقة البرنامج القطري التي قدمها المجلس الوطني للأطفال والمراهقين والمجلس المركزي للانتخابات.
她转述了儿童青少年全国理事会和中央选举委员会对草案的意见。 - وقد أنشأت الحكومة المجلس الوطني للأطفال والمنتدى الاستشاري الوطني لشؤون الأطفال واللجان القروية لحماية الطفل.
政府成立了全国儿童委员会、全国儿童磋商论坛和村保护儿童委员会。 - رئيس المجلس الوطني للأطفال و المراهقين والأسرة، وزارة التنمية الاجتماعية، عام 2002 (برتبة سكرتير دولة)
2002年社会发展部，全国儿童、青少年和家庭委员会主席(国务秘书级别) - نسخة تلائم الأطفال من شتى مواد اتفاقية حقوق الطفل معدة من أجل المجلس الوطني للأطفال (بالفرنسية).
为全国儿童理事会编写的关于《儿童权利公约》的各类儿童版文章(法文)。 - وستواصل الحكومة إعطاء المجتمع المدني دورا أكبر من خلال آليات من قبيل المجلس الوطني للأطفال والمراهقين.
政府将通过国家儿童和青少年委员会等机制，继续让民间社会起更大的作用。 - سعادة السيد نورفرتو لوسكي، وزير الدولة ورئيس المجلس الوطني للأطفال والمراهقين والأسرة في الأرجنتين
阿根廷全国儿童、青少年和家庭问题委员会主席国务秘书诺维多·利维斯基博士阁下 - ولا يُعرف الكثير عن عمل المجلس الوطني للأطفال من حيث أنشطته وسياساته واستراتيجياته وتوصياته المقدمة إلى الحكومة(5).
很少有人知道国家儿童理事会在其工作、政策、战略和向政府提出建议方面开展的工作。 - وكلف المجلس الوطني للأطفال بتنفيذ السياسة الوطنية لحماية الأطفال، واعتمد قانون يتعلق بحماية الأطفال في إطار القانون الجنائي.
国家儿童理事会受权执行国家儿童保护政策。 已通过一项法律，在刑法下对儿童进行保护。 - ونحرز أيضا تقدما في تعزيز المجلس الوطني للأطفال والمراهقين، بغية إيجاد هيئة مشرفة على جميع السياسات المتعلقة بالأطفال.
我们还在巩固儿童和青春期男女问题全国委员会方面取得进展，以便提供一个管理各项儿童政策的机构。 - 84- وقد نص قانون الطفل والمراهق على إنشاء النظام الوطني لحماية الأطفال والمراهقين والنهوض بهم، الذي يضم المجلس الوطني للأطفال والمراهقين.
儿童与青少年守则建立了儿童与青少年全面保护和进步国家系统，其中包括全国儿童和青少年理事会。 - بعد انقضاء ولاية مدّتها أربع سنوات، لم يُعيَّن الأعضاء الجدد في المجلس الوطني للأطفال بسبب المواقف المتباينة لأصحاب المصلحة المعنيين.
由于有关利益攸关者持有不同的看法，因此在四年期任期结束之后，还没有委任全国儿童理事会的新成员。 - وترمي الخطة التي وضعها المجلس الوطني للأطفال في كمبوديا إلى منع الاتجار بالأطفال وحماية الأطفال المتورطين في البغاء وإنقاذهم وإعادة دمجهم في المجتمع.
这项计划是柬埔寨国家儿童委员会制订的，目的在于防止贩卖儿童，保护和挽救童妓，协助她们重返社会。
更多例句： 下一页