اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي造句

例句与造句

1. 2- اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي
   国家社会行动委员会
2. 7- اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي
   社会行动全国委员会
3. وعلى سبيل المثال، تنفِّذ اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي برنامج التعويضات.
   例如，国家社会行动委员会正在落实赔偿方案。
4. وأشارت اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي إلى أن أطفال الشوارع في غالبيتهم يرغبون في العودة إلى بيوتهم.
   全国社会行动委员会表明，大部分街头儿童愿意回到家庭。
5. وقد كلفت الحكومة مؤخرا اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي بقيادة تنفيذ هذه التوصية الهامة.
   该国政府最近指定由全国社会行动委员会牵头落实这一重要建议。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. كما أوكلت إلى اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي مهمة متابعة التوصيات الصادرة عن لجنة الحقيقة والمصالحة المتعلقة بالتعويضات
   国家社会行动委员会也受命贯彻真相与和解委员会关于赔偿的建议
7. وتود أيضا أن تعرف الهدف الذي من أجله تتقدم المرأة بطلب إلى اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي للحصول على الائتمانات الصغيرة.
   她还想知道妇女向国家社会行动委员会申请小额信贷的原因。
8. وفي هذا الصدد، تدير اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي برنامجا للائتمانات الصغيرة تستهدف بصفة خاصة المرأة الريفية.
   在这种情况下，国家社会行动委员会特别针对农村妇女设置了小额信贷方案。
9. نقلــت مفوضيــــة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين 200 46 لاجئ ومشرد؛ ونقلت اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي 350 4 لاجئا ومشردا
   联合国难民事务高级专员办事处运送46 200人,社会行动全国委员会运送4 350人
10. ومن جهة الحكومة، ما زالت اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي تقدّم خدمات الائتمان الصغير، غير أنّها ليست موجّهة للنساء بشكل خاص.
    在政府方面，全国社会行动委员会仍在提供小额信贷服务。 然而，这些都没有特别针对妇女。
11. اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي هي الوكالة الحكومية في سيراليون، وأنشئت لتقود مبادرة التخفيف من حدة الفقر في هذا البلد.
    社会行动国家委员会是塞拉利昂政府的下属机构，其成立宗旨是牵头实施我国的减缓贫穷方案。
12. وفرغت اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي رسميا من تنفيذ برنامج إعادة التوطين، غير أنه ظهرت مشكلة خطيرة، متعلقة بالمشردين الذين ظلوا بدون مأوى.
    尽管国家社会行动委员会已正式结束重新安置方案。 但是，已经出现了无家可归的严重问题。
13. وقدمت مؤسسات الائتمانات الصغيرة مثل اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي ورابطة التنمية الريفية المساعدة للنساء الريفيات من خلال تسهيلات الائتمانات الصغيرة لتعزيز اعتمادهن على أنفسهن.
    国家社会行动委员会和农村发展协会等小额信贷机构，通过提供小额信贷帮助农村妇女自力更生。
14. وعينت حكومة سيراليون اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي بوصفها المؤسسة الحكومية المكلفة بتقديم التعويضات من خلال هياكل أساسية أنشئت في جميع مقاطعات سيراليون.
    塞拉利昂政府将国家社会行动委员会指定为负责执行赔偿工作的政府机构，并在塞拉利昂所有行政区建立了基础设施。
15. وتساعد اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي اللاجئين والأشخاص المشردين داخلياً على العودة إلى الوطن وإعادة التوطين، وتقدم المساعدات الإنسانية إلى اللاجئين وغيرهم من المتضررين من الحرب.
    社会行动全国委员会帮助难民和境内流离失所者返回原籍和重新定居，为难民和其他受战争影响者提供人道主义援助。
更多例句：  下一页