القيادة المركزية造句
例句与造句
- هذا طلب من القيادة المركزية ويجب أن يطاع
这可是[总怼]指挥下的命令不遵守不行的 - عُقدت اجتماعات بين البعثة وبين القيادة المركزية والمحلية للمفرزة الأمنية
特派团与综合安全分遣队中央和地方领导举行会议 - والمقاومة من جانب القيادة المركزية للطالبان تمتد إلى ما يجاوز أعضاء حركة طالبان.
塔利班中央领导层的抵制对象超出塔利班运动成员范围。 - وأدى ضعف القيادة المركزية لقوات الجيش وتعذر التحكم في عتاده إلى تعقيد الوضع.
中央对武装部队和资产的指挥和掌控薄弱，使局势更加复杂。 - ولا توجد لدى القوات المسلحة السويدية قواعد اشتباك صادرة عن القيادة المركزية لتطبيقها في أوقات الحرب.
瑞典武装部队中央指挥系统没有颁布战时适用的交战规则。 - إن القيادة المركزية ذات الرؤيا والتنسيق الإقليمي لجهود التنفيذ عاملان فعالان لمكافحة الإرهاب.
富有远见的集中领导和执行努力的区域协调结合起来，能够有效打击恐怖主义。 - ولكن في الولايات الأخرى يعتمد قادة حركة طالبان على الأموال الواردة من القيادة المركزية لتغذية أنشطتهم.
但在其他省份，塔利班指挥官依靠中央领导拨给资金来维持他们的活动。 - ويكوِّن أعضاء هذه المجموعة خلايا محلية دون أي توجيه من القيادة المركزية أو اتصال بها.
这一组的成员组成地方基层组织，没有中央领导的指示，也不和中央领导联络。 - وفي المقاطعات الأخرى، مثل أوروزغان وزابل، تعتمد حركة التمرد على الدعم المالي المقدم من القيادة المركزية لحركة الطالبان.
在其他省份，如乌鲁兹甘省或扎布尔省，叛乱分子则依赖该运动中央领导层的资金支持。 - وتشير أدلة حديثة إلى أن القيادة المركزية جد منشغلة بمشاكلها الآنية المرتبطة ببقائها لدرجة أنها لا تستطيع أن تقدم أكثر من توجيهات عامة.
最近的证据表明，主要领导人专注于自己眼前的生存问题，只能提供一般性指导。 - 11- وبالإضافة إلى ذلك، يولى الاهتمام حاليا لتمكين ممثلي اليونيدو من أداء مهمة القيادة المركزية في جميع العمليات المنفذة على المستوى القطري.
此外，目前正在考虑授权工发组织代表在所有国家一级的行动中承担中央领导职能。 - وأخيرا، يشكل الافتقار إلى هياكل القيادة المركزية في أوساط الجهات الفاعلة المسلحة غير الحكومية عقبة أخرى أمام إيصال المساعدات الإنسانية على نطاق واسع.
最后，非国家武装行为体当中缺少集中指挥架构的情况进一步阻碍了广泛的人道主义援助的准入。 - وسيتم الحفاظ على هيئة التنسيق المشتركة المنشأة بممثلين من القيادة المركزية للولايات المتحدة، وحكومة أفغانستان والقوة الدولية للمساعدة الأمنية لمعالجة المسائل التنفيذية.
将保留由美国中央指挥部、阿富汗政府和国际安全援助部队为处理业务问题而派代表组成的联合协调机构。 - وسيتم الحفاظ على هيئة التنسيق المشتركة المنشأة بممثلين من القيادة المركزية للولايات المتحدة، والإدارة الأفغانية المؤقتة والقوة الدولية للمساعدة الأمنية لمعالجة المسائل التنفيذية.
将保留由美国中央指挥部、阿富汗临时行政当局和国际安全援助部队代表组成的处理作战问题的联合协调机构。 - وسيتم إنشاء هيئة تنسيق مشتركة تضم ممثلين من القيادة المركزية الأمريكية والإدارة الأفغانية المؤقتة والقوة الدولية للمساعدة الأمنية، وتتولى معالجة المسائل التنفيذية.
将设立一个联合协调机关，由美国中央指挥部、阿富汗临时行政当局和国际安全援助部队的代表组成，以处理运作问题。
更多例句： 下一页