القومية المتطرفة造句
例句与造句
- وانخفض في كﻻ الكيانين نصيب اﻷحزاب القومية المتطرفة من اﻷصوات.
在两个实体内,极端民族主义政党所得的选票均减少了。 - وينبغي أن يتناول المؤتمر العالمي الصلة المتنامية بين القومية المتطرفة والعنصرية.
世界会议应该讨论极端的民族主义和种族主义之间愈益密切的联系。 - وفي مكافحة الإرهاب الدولي، يجب أن تعطى الأولوية لمعالجة النزعة القومية المتطرفة والانفصالية العدوانية.
在打击国际恐怖主义行为时，应当优先对付好战的民族主义和具侵略性的分裂主义。 - وكثفت الأوساط الجورجية ذات النزعة القومية المتطرفة أنشطتها لفرض السيطرة على أبخازيا بعد انهيار الإمبراطورية الروسية.
在俄罗斯帝国衰落后，格鲁吉亚极端民族主义集团加紧其控制阿布哈兹的活动。 - أما في ما يتعلق بمكافحة التطرف، فقد أنشئت آلية وطنية لمكافحة المنظمات ذات النزعة القومية المتطرفة والعنصرية.
在反对极端主义方面，建立了一个打击极端民族主义和种族主义组织的机制。 - وبذلك، فإن الحلم الذي ما برح يراود منذ قرون الكرواتيين ذوي النزعة القومية المتطرفة في جعل كرواتيا صافية عرقياً قد تحقق.
因此，克罗地亚极端民族主义者几百年来一直想实现的建立纯克族国家的梦想终于实现了。 - القومية استُغلت المشاريع القومية المتطرفة لايجاد العنصرية والتمييز العنصري والحض عليهما، وهو ما يجري كثيراً على نحو فيه انتهاك للقانون المحلي والقواعد الدولية.
极端的民族主义情感被人用来产生和煽动种族主义和种族歧视，往往违反地方法律和国际准则。 - بما فيها الأحزاب السياسية التي تستلهم النزعة الاشتراكية القومية المتطرفة - هو أمر مثير للهلع.
欧洲大陆上活动的新纳粹团体的数量急剧上升，其中包括受到国家社会主义(纳粹主义)鼓动的政党，这令人警惕。 - ومن الأمثلة الأخرى على سخف حالة الهستيريا القومية المتطرفة لدى القبارصة اليونانيين والمدى الذي وصلت إليه الطماطمُ التي ترد إلى جنوب قبرص من الجانب القبرصي التركي.
另一个表现希族塞人极端民族主义疯狂程度的例子与经由土族塞人方进入南塞浦路斯的西红柿有关。 - شهدت الفترة المشمولة بهذا التقرير استمرار التصريحات ذات النعرة القومية المتطرفة التي تطعن في اتفاق السلام، بما في ذلك السيادة والسلامة الإقليمية للبوسنة والهرسك.
在本报告所述期间继续出现民族主义挑战《和平协定》，包括波斯尼亚和黑塞哥维那主权和领土完整的言论。 - كشمير، أشار ممثلون دينيون وعلمانيون في جامو إلى أنه توجد حواجز أمام توسيع أماكن العبادة وترميمها، ربما نتجت عن وجود أنصار لﻷحزاب الهندوسية القومية المتطرفة داخل اﻹدارة.
关于查谟和克什米尔问题，查谟的宗教和世俗代表说，扩大和恢复礼拜场所受到政府中极端民族主义印度教政党同情者的阻碍。 - وأعلنت الجماعة الإرهابية الأرمينية ذات النزعة القومية المتطرفة المسماة فدائيو الاقتصاص للإبادة الجماعية للأرمينيين مسؤوليتها عن كل من الهجمات المذكورة آنفا.
一个极端民族主义的亚美尼亚恐怖主义集团，名称是亚美尼亚为灭族事件伸张正义突击队（正义突击队）声称其为上述每一件攻击事件负责。 - وتعرضت مجموعة من القبارصة الأتراك لحادث بسيط لكن فيه تمييزا جسيما ضدها بأحد المطاعم في ليفكارا، جنوب قبرص، مما يدل أيضا على تنامي النزعة القومية المتطرفة لدى القبارصة اليونانيين.
土族塞人在南塞浦路斯Lefkara的一个餐馆受到微小但严重的歧视，这进一步表明，希族塞人的极端民族主义趋势正在抬头。 - فمن المحطات اﻹذاعية المحلية إلى التلفزيون الحكومي على مستوى الكيان أو الدولة، كان اﻹعﻻم في عام ٥٩٩١ في البوسنة والهرسك سﻻحا دعائيا في يد اﻷحزاب القومية المتطرفة التي هيمنت على الساحة السياسية.
1995年波黑的媒体,即从地方广播电台到实体或国家级公共电视台都是当时主宰政治舞台的极端民族主义政党的宣传武器。 - وكانت حملات الكراهية المدفوعة بالنـزعة القومية المتطرفة والتحيز العرقي التي تروج لها وسائط الإعلام هي السبب جزئيا في الإبادة الجماعية في رواندا والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية في البوسنة والهرسك.
卢旺达的灭绝种族和波斯尼亚和黑塞哥维那的危害人类罪在某种程度上是通过大众媒体宣传的民族主义和族裔优势感仇视运动所引起的。
更多例句： 下一页