القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات造句
例句与造句
- تقرير مرحلي عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي
关于驻海地多国临时部队现状的报告 - تقرير حالة عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي
关于驻海地多国临时部队现状的报告 - (5) واستولت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي على 68 قطعة سلاح.
⑸ 海地部队收缴了68件武器。 - عنان تقرير مرحلي عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي
海地多国临时部队（海地部队）的情况报告 - (15) وأوصت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات بإنشاء نظام هاتفي للطوارئ وتولت تنفيذ ذلك.
⒂ 海地部队建议并建立了紧急电话系统。 - أتشرف بأن أرفق تقرير الحالة عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي.
谨随函转递关于驻海地多国临时部队的报告。 - (ب) وتواصل قوات القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات تسيير دوريات مشتركة في المراكز السكانية مع قوات شرطة هايتي.
(b) 多国临时部队继续同海地警察在居民点联合巡逻。 - خلال الشهر الماضي، وسّعت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي من نطاق عملياتها لتشمل هينش ومنطقة المخلب الجنوبي من هايتي.
上月，海地部队把行动范围扩大到了安什和南鳌两地。 - وواصلت الأمانة العامة إجراء مشاورات وثيقة مع القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات من أجل تيسير الانتقال نحو عملية للأمم المتحدة.
秘书处继续同多国部队密切协商，以便于过渡到联合国行动。 - (16) وخصصت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات مفرزة من شرطة هايتي الوطنية لكل موقع من مواقع تقديم الإغاثة بعد الكارثة.
⒃ 海地部队还在各救灾物品运送点配备了海地国家警察的警员。 - وما فتئت وحدات القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي تعمل من أجل ضمان نقل سلس للمسؤولية عن العمليات في هايتي إلى بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار.
海地部队努力确保向联海稳定团平稳移交责任。 - يأذن للدول الأعضاء المشاركة في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي باتخاذ جميع التدابير الضرورية للاضطلاع بولايتها؛
6． 授权参与海地多国临时部队的会员国采取履行其任务所必需的一切措施； - كما قدمت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات مساعدتها لوضع إجراءات التدقيق في مؤهلات الأفراد المعينين من الجيش السابق والمدنيين الجدد على السواء.
⒁ 海地部队得到了国务院为海地警察部队建立新识别系统提供的资金。 - وقدمت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات مساعدة كانت المنطقة في حاجة ماسة إليها، بتوفير الطائرات العمودية، مما سمح بنقل الإمدادات إلى المناطق المتضررة.
多国临时部队提供了急需的直升机支援，以便将物资运往受灾地区。 - أتشرف بأن أحيل إليكم طيه تقريرا مرحليا أعددناه بوصفنا مساهمين في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي (انظر المرفق).
谨随函附上驻海地多国临时部队的各部队派遣国编写的进度报告（见附件）。
更多例句： 下一页