القدرة على التعلم造句
例句与造句
- بناء القدرة على التعلم والتقييم
学习和评估方面的能力建设 - اضطراب القدرة على التعلم
学习能力障碍 行为障碍 - لديه بعض القدرة على التعلم ويمكنه الاشتراك في الأعمال البسيطة تحت إشراف.
监护下能从事简单劳动。 - ويعمل التعليم الأساسي على تطوير القدرة على التعلم وتحليل المعلومات.
基础教育可培养学习和处理信息的能力。 - ويعاني كثيرون من الذين يشفون من نوبة ملاريا حادة من إعاقات في القدرة على التعلم أو تلف في المخ.
许多患过严重疟疾的儿童后来出现学习障碍或脑损伤。 - من المتطلبات الأساسية للإدارة الفعالة القدرة على التعلم من التجارب والسعي إلى إدخال تحسينات على أساليب العمل.
有效管理的关键要求是具有经验中学习并力求改进工作方法的能力。 - وتسهم مدارس الفرصة الثانية في تحسين القدرة على التعلم واكتساب المعارف الأساسية والمهارات الجديدة والحفز علي الاستفادة منها.
二次机会学校有助于增强学习能力，增加获取基本知识和新技能的动力。 - وعلاوة على ذلك، يعتبر الشخص ذا إعاقة إذا كان يشكو من اضطراب في القدرة على التعلم أو اضطراب في النمو السلوكي.
此外，如果他患有学习能力或行为发展失调，他就被视为残疾人。 - وستتوقف القدرة على التعلم وعلى بناء كفاءات جديدة على مدى التكامل بين العناصر المختلفة والترابط بينها.
是否能够学习和建立新的能力，端视各个部分配合得好不好，以及这类联系的强度。 - ويتم تكوين المجموعات بالاستناد إلى الاهتمامات المشتركة أو المواضيع المحددة لا بالاستناد إلى القدرة على التعلم أو العمر.
这些团体并不是根据学习能力或者年龄而组成的，而是根据共同兴趣或者某个课题而组成的。 - تركز على التعلم وعلى احتياجات التلميذ واهتماماته، وعلى اكتساب معارف مفيدة اجتماعياً وعلى تنمية القدرة على التعلم الذاتي؛
它着眼于小学生的学习，需要和兴趣，着眼于使他们获得有用的社会知识，而且着眼于开发自学能力； - ولقد أظهر المشاركون مستوى عالياً من المهنية والتفاني، فضلا عن القدرة على التعلم السريع والاستفادة القصوى من الفرص المتاحة لهم في المكتب.
他们表现出了高度的专业和奉献精神以及快速学习和充分利用检察官办公室内部机会的能力。 - وترتبط القدرة التنافسية الدينامية بالطبيعة المتغيرة للمنافسة التي لا تعلق أهمية على العلاقة بين التكاليف والأسعار فحسب بل وعلى القدرة على التعلم على مستوى الشركة، والتكيف بسرعة مع ظروف السوق الجديدة والابتكار (حيث يُعرّف الابتكار بأوسع معانيه.
动态竞争力与不断在变化的竞争的性质相系，不仅着重成本和价格之间 - وأشارت اللجنة إلى أن العديد من الأشخاص ما زالوا منتجين ونشطين جدا بعد سن الخامسة والستين، وأن القدرة على التعلم لا تتدهور مع تقدم السن.
委员会指出，许多人到65岁后仍然工作能力很强和富有活力，学习的能力没有随着年龄增长而下降。 - غير أن تنمية القدرة على التعلم طوال العمر تستلزم الاستثمار في تنمية بعض المهارات، مثل معرفة طرق التعلم، وبلوغ درجة متقدمة من الإلمام بالقراءة والكتابة، والرياضيات، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
然而，为建立终身学习能力，需要重视开发技能，以善于学习，提高读写能力、数学和信通技术等水平。
更多例句： 下一页