الشبكات الحاسوبية造句
例句与造句
- (ز) لمهاجمة الشبكات الحاسوبية نفسها.
(g) 用来亲自攻击计算机网络。 - دبلوم في إقامة الشبكات الحاسوبية
计算机网络文凭，蒙特雷高级技术研究学院 - وينبغي إيلاء اهتمام خاص لمسألة ربط الشبكات الحاسوبية بشبكات المعلومات الدولية.
应当特别注意计算机网络与国际信息网络连接问题。 - كما تشتمل على سلسلة من الصلاحيات والإجراءات، من قبيل البحث عن الشبكات الحاسوبية واعتراضها.
《公约》包含一系列授权和程序，如可搜查计算机网络和拦截。 - كما ينبغي لها أن تسعى إلى وضع هذه المادة على الشبكات الحاسوبية لكي يكون توزيعها فوريا وعلى نطاق أوسع.
它们也应将这种材料输进电脑网络,以便更广泛地即时传播。 - يجدر بالمنظمات الإقليمية والمؤسسات الأكاديمية والمنظمات غير الحكومية وضع ونشر مواد على الشبكات الحاسوبية بلغات أخرى غير الانكليزية.
＊22. 应鼓励区域组织、学术机构和非政府组织编制和散发英文以外的联机材料。 - ويجري توزيع مزيد من المعلومات من خﻻل الشبكات الحاسوبية ، مما يحفز بدوره الطلب على مواصلة تطوير قواعد البيانات .
正在通过计算机网络分发更多的资料，而这又刺激了对进一步开发数据库的要求。 - (ب) مواصلة النهوض بالهياكل الأساسية في المكاتب الميدانية (نظام تشغيل الحواسيب المكتبية، ونظام الشبكات الحاسوبية المحلية ونظام البريد الإلكتروني الجديدان؛
继续更新外地办事处的基础设施(桌面操作系统、新的局域网和电子邮件系统)； - وتستخدم في سبيل نشر الدعاية العنصرية والدعاية إلى كراهية الأجانب تكنولوجيات الاتصال الجديدة بما في ذلك الشبكات الحاسوبية مثل شبكة الإنترنت.
新的通讯技术，包括因特网等计算机网络，被用于进行种族主义和仇外心理的宣传。 - وعﻻوة على ذلك، يجري بصورة نشطة حاليا استطﻻع إمكانية استخدام وسائل أخرى لﻻتصال )عن طريق الشبكات الحاسوبية أو الوصﻻت الساتلية( كنظام احتياطي.
此外还积极探询使用其他通讯手段,(通过计算机网络或卫星通信)作为备用系统。 - وهي في طور الاندماج في الشبكات الحاسوبية الدولية الأمر الذي يمكنها من النفاذ إلى جميع وسائل نشر المعلومات لدى دول الاتحاد الأوروبي.
立陶宛正与国际计算机网络实现接轨，从而获得欧洲联盟国家的所有信息传播手段。 - 28- من المتوقع أن يتيح التزايد المتواصل في التجارة الإلكترونية وغيرها من ضروب النشاط التجاري بواسطة الشبكات الحاسوبية فرصاً عديدة لغسل الأموال.
利用计算机网络进行电子商务和其他商业活动的情况日益增加，预计这将为洗钱活动开辟众多机会。 - وتدخل إدارة البرنامج، بما في ذلك الشبكات الحاسوبية وخدمات شبكة المنطقة المحلية )المعدات والبرامجيات(، في نطاق مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.
药物管制署的行政管理,包括计算机网络和局域网服务（硬件和软件组件)均由联合国维也纳办事处负责。 - وتدخل إدارة البرنامج، بما في ذلك الشبكات الحاسوبية وخدمات شبكة المنطقة المحلية )المكونات المادية والبرمجيات( في نطاق مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.
药物管制署的行政管理,包括计算机网络和局域网服务（硬件和软件组件)均由联合国维也纳办事处负责。 - وإضافة إلى ذلك، تنص الاتفاقية على مجموعة مهمة من السلطات الإجرائية منها أوامر التقديم وأوامر الحفظ المقصود بها تيسير التحقيقات والملاحقة القضائية في سياق الشبكات الحاسوبية العالمية.
另外，公约设计了一套重要的程序权力，包括出示令和保管令，旨在帮助全球计算机网络环境下的调查和起诉。
更多例句： 下一页