الديمقراطية التمثيلية造句
例句与造句
- الديمقراطية التمثيلية على الصعيد المحلي
二. 地方一级代议民主制 - الديمقراطية التمثيلية والانتخابات العادلة
代表制民主和公平选举 - ولكن الديمقراطية التمثيلية تظل قطرية ومحلية أساسا.
但代议制民主仍主要是国家和地方性质。 - إن مسار الديمقراطية التمثيلية شيء نعمل على إضفاء الطابع المؤسسي عليه.
我们现在正把代议制民主轨道制度化。 - وينبغي لها أن تلتزم بتوطيد الديمقراطية التمثيلية كنظام حكم للجميع.
它应致力于巩固作为民享政府制度的代议制民主政体。 - وينص القانون الأساسي على مبدأ الديمقراطية التمثيلية أو البرلمانية.
《基本法》规定的民主制原则，是代表制或代议制民主。 - ناقش المتحدثون كذلك ضرورة تعزيز الديمقراطية التمثيلية بالديمقراطية التشاركية.
各位与会者还讨论了通过实行参与式民主促进代表制民主的必要性。 - يرى البعض أن المشاركة المباشرة غير ضرورية إذا كانت هياكل الديمقراطية التمثيلية قائمة.
有人认为，在存在代议民主制结构的地方直接参与是不必要的。 - والعمليات التشاركية تكمِّل هياكل الديمقراطية التمثيلية وتساعد على تعزيز تأثير الجمهور.
参与性进程对代议民主制结构进行补充，让公众发挥更直接的影响。 - ورأى البعض أنه بدون الديمقراطية التمثيلية لا تكون المشاركة الفعالة أمراً ممكناً.
一些发言者认为,如果没有代表制民主,便不可能实现有效的参与。 - ويعتمد إعمال الديمقراطية التمثيلية اعتمادا واسعا على فعالية العملية الانتخابية المطبقة وشفافيتها.
代议制民主的有效性在很大程度上取决于选举过程的效率和透明度。 - تدعو إلى إعادة تفعيل الترتيبات الدستورية التي تنص على إرساء الديمقراطية التمثيلية عن طريق حكومة منتخبة للإقليم في أقرب وقت ممكن؛
呼吁尽快选出领土政府，恢复代议制民主的宪政安排； - ومجال هام آخر يكمن في تعزيز الديمقراطية وتعزيز حقوق الإنسان، والمؤسسات الديمقراطية التمثيلية ودور القانون.
另一个重要方面则在于促进民主和加强人权、代表性民主体制和法治。 - وتنطوي التنمية الاجتماعية على توزيع أفضل للثروات، وتتجاوز الديمقراطية التمثيلية والديمقراطية التشاركية.
社会的发展包括更好地分配财富以及超越代议性民主制度进入参与性民主制度。 - يعد تعزيز الديمقراطية التمثيلية مجاﻻ نمﱠى فيه اﻻتحاد البرلماني الدولي خبرة كبيرة عن طريق برامجه الدائمة.
议会联盟通过其常设方案在促进代议制民主领域积累了很多的专门知识。
更多例句： 下一页