الدستور المصري造句
例句与造句
- المرأة وحق العمل في الدستور المصري
一. 妇女和《埃及宪法》规定的工作权利 - المرأة أو حق العمل في الدستور المصري
一、妇女和《埃及宪法》规定的工作权利 - § يكفل الدستور المصري حماية الطفولة والأمومة.
埃及《宪法》为保护儿童和母亲提供了保障。 - ٥١- وقد تناول الدستور المصري كافة مبادئ حقوق اﻹنسان وضمنها أبوابه ومواده.
所有的人权原则都体现在埃及宪章的各个章节和条款中。 - ويتضمن الدستور المصري الجديد العديد من الأحكام التي تؤكد على حقوق المرأة والفتاة.
埃及的新《宪法》包括许多强调妇女和女童权利的条款。 - كما نص الدستور المصري في المادة 53 على أن تسليم اللاجئين السياسيين محظور.
" 埃及宪法第53条禁止引渡政治难民。 - § تم إدخال عدد من التعديلات علي الدستور المصري حديثا.
最近已就埃及《宪法》做出了诸多修正，以增强妇女对政治生活的贡献。 - وقالت إن المادة 11 من الدستور المصري تشير إلى أن الدولة مسؤولة عن تمكين المرأة التوفيق بين مسؤولياتها العائلية ومسؤولياتها الوظيفية.
埃及宪法第十一条规定国家负责使妇女能够兼顾家庭和工作。 - نظم الدستور المصري البنود الثلاث الواردة في تلك المادة كما عنت بها القوانين المنظمة لها.
埃及《宪法》对本条所列的这三项权利做了明文规定，这些权利按有关法律行使。 - ومع أن الدستور المصري ينص على حرية التدين وتكافؤ الفرص، فإن الأقليات الدينية تواجه، عملياً، مشاكل عدة.
虽然埃及宪法规定宗教平等和机会均等，但实际上宗教少数群体面临许多问题。 - أورد الدستور المصري الدائم في مادته رقم ٥٥ أن للمواطنين رجاﻻ كانوا أم نساء الحق في تكوين الجمعيات على الوجه المبين بالقانون.
《宪法》第55条规定,所有公民、不论男女,都有权按法律规定的方式结社。 - أورد الدستور المصري الدائم في مادته رقم 55 أن للمواطنين رجالا كانوا أم نساء الحق في تكوين الجمعيات على الوجه المبين بالقانون.
《宪法》第55条规定，所有公民、不论男女，都有权按法律规定的方式结社。 - ٦٥- وتعتبر المساواة وعدم التمييز من أهم المبادئ التي صدر بها الدستور المصري الباب الثالث والخاص بالحريات والحقوق والواجبات العامة.
56平等和不歧视是埃及宪法第三章（公共自由、权利和义务）中所载的最重要原则。 - وأضاف أن الدستور المصري ينص على المساواة بين جميع المواطنين وعلى حرية المعتقد واللجوء إلى القضاء عند حدوث تمييز.
埃及宪法规定了所有公民的平等权利，信仰自由，以及受到歧视时进行法律诉讼的权利。 - ومن الأسباب الرئيسية للمشاكل عدم وجود حكم محدد في الدستور المصري يعترف بالقبط بوصفهم أقلية ويوفر لهم الحماية.
造成这一问题的主要原因被认为是埃及宪法中缺乏一项具体的规定，承认科普特人为少数群体并为他们提供保护。
更多例句： 下一页