الخرافة造句
例句与造句
- لا مزيد من هذه الخرافة الواهنة!
休提村夫愚妇之说 - 是！ - و عندها تأكدت من الخرافة
我[当带]时突然领悟到 - لم أعتقد في مثل هذا التخمين أو الخرافة
我不迷信也不乱猜 - كان كل هذا جزء من حملتهم ضد الخرافة القديمة
这是他们向古代迷信开战的一部分。 - ذلك يعني أن العلم لم يتعمق مع هذه الخرافة
这说明科学不能解释传说里的怪物 就算我这是超自然的现象 - هذه هي الخرافة التي يروجون لها. لـُقَّـن الناس في ثقافتِنا على الإيمان بأنالنظامالنقدييـُولّدُالحوافز.
在我们的文化里， 人们被教育的相信金融体系创造追求的动力 - فلنعمل إذاً على التخلي عن الخرافة القديمة القائلة بأن التنمية مجرد صدَقة لا تخدم مصالحنا.
以前曾有人说，发展只不过是慈善施与，同我们的自身利益无关。 - وجزء من تلك الحملة هي محاولات إريتريا تقديم الخرافة الوهمية فيما يتعلق بما يسمى الأراضي المحتلة ذات السيادة.
该运动一方面是厄立特里亚企图制造关于所谓被占主权领土的骗局。 - 35- ويجب على الحكومات أن تعيد النظر في الخرافة القائلة إن المعاشات الاجتماعية هي عبء على الاقتصاد وفي تنميط المسنين بوصفهم عبأً على التنمية.
各国政府必须挑战社会养老金是经济的负担这样的谎言，也必须挑战老年人是发展的负担这样的陈规定型观念。 - وأصبحت النساء أيضا ممارسات عمليات في مجال الحراجة بأعداد كبيرة مما يدحض الخرافة القائلة بأن " علم الغابات هو مجال الرجل " .
女林务员的人数也已经非常可观，基本打破了 " 林业是男人天下 " 的神话。 - ويستند قسم كبير من هذا النقاش إلى الخرافة المحيطة بالطبيعة البكر التي تبنّاها فريق من دعاة حفظ البيئة يعتبرُ التدخّل البشري أمرا مدمرا بالضرورة.
5 这场辩论的重要依据是自然保护主义者构想出来的对原始自然的一种迷思，那就是把人类的干预视为必定有害。 - وتشكل هذه المزاعم الكاذبة جزءا من الحملة اﻹعﻻمية المستمرة التي تستهدف ترسيخ الخرافة القائلة إن الجانب القبرصي اليوناني هو السلطة السيادية الوحيدة في الجزيرة.
这种不实控告是不断进行的宣传运动的一部分,其目的是散布这样的神话,即希族塞人一方是本岛唯一的主权当局。 - فقد طمست هذه الخرافة حقيقة أن الاغتصاب لم يعد نتاجاً ثانوياً منعزلاً وعشوائياً للنزاع، بل أصبح منظما ومنهجيا وموجها نحو فئات محددة من الناس.
这种神话模糊了这样一个事实：强奸不再是冲突中偶然和孤立出现的意外结果，而是有组织、系统性和针对某些群体的。 - وكون النساء العاملات وغير العاملات في البلدان المتقدمة النمو متساويات في احتمال أن يكن من مقدمي هذا النوع من الرعاية ينبذ الخرافة القائلة بأن العمل خارج البيت يمنع النساء من توفير الرعاية.
发达国家的职业妇女和非职业妇女一样有可能成为提供照料者,这一事实打破了走出家们就业使妇女无法成为提供照料者的神话。 - ٥٨- وجميع هذه اﻷرقام يدل على الشيء نفسه، أي الزيادة المطردة في عمالة المرأة اﻻيسلندية وأن المرأة أثبتت منذ وقت طويل خطأ الخرافة القديمة القائلة بأن المرأة تمثل قوة عمل غير مستقرة.
所有这些数字均显示了同一情况，即冰岛 妇女的就业正在不断增加，冰岛妇女早就证实，一直流传的认为妇女是不稳定的劳动力的说法是错误的。
更多例句： 下一页