الحيوانات البحرية造句
例句与造句
- انها كانت تتغذى على الحيوانات البحرية الكبيرة، منها الحيتان
巨齿鲨以吃大型生物为食 包括鲸鱼 - لكن بعض الحيوانات البحرية لا يزال يجري جمعها من البيئة الطبيعية.
不过，目前仍然有些海洋动物要从野外采集。 - (ب) سلوك مختلف أنواع الحيوانات البحرية التي تعيش في القاع والتي تعرضت لإعادة الترسيب؛
(b) 各种受再沉积影响的海底动物的动态； - فوقوع الحيوانات البحرية في شرك تلك المخلفات البحرية وابتلاعها إياها هما أهم نوعين من الأضرار المباشرة التي يسببها هذا الركام للحياة البحرية.
缠绕和吞食是海洋废弃物给野生物造成的主要直接损害。 - (ب) مدى وفرة وتنوع مختلف أنواع الحيوانات البحرية التي تعيش في القاع والتي تعرضت لإعادة الترسيب، وسلوكها حيثما أمكن ذلك؛
(b) 受再沉积影响的各种底栖动物的丰富性、多样性和可能观测到的行为； - ويبدو أن أكثر من ٠٠٠ ٠١ شخص سيتضررون إذا قتلت نفايات المنجم الحيوانات البحرية والبرية التي يعتمد عليها السكان للغذاء.
如果该矿的废物毒死当地居民食用的水产和动物，据说将有1万多人受到影响。 - فالتجارب(119) تُظهر أن جميع الحيوانات البحرية تقريبا التي تعيش في بعض أكثر أجزاء العالم برودة تتأثر على نحو استثنائي بأقل زيادة تطرأ على الحرارة المحيطة.
试验 表明生活在世界一些最寒冷地区的所有海洋动物,对周围气温细微上升都极端敏感。 - وترتبط هذه النُظم الإيكولوجية للمرجانيات المذكورة، كما هو الحال بالنسبة لشُعب Lophelia pertusa، بمجتمعات الحيوانات البحرية المتوطنة العالية التنوع.
这些珊瑚生态系统与Lophelia pertusa 珊瑚礁一样，与高度多样化和特有的动物群落有关。 - ونتوقع أن تقترح المحكمة معايير معقولة، بناء على حصافتها القضائية، لتفسير الاتفاقات والالتزامات الدولية للحفاظ على الحيوانات البحرية اللبونة والبيئة البحرية.
我们期望，法院将根据其司法审慎原则提出合理标准，以解释关于保护海洋哺乳动物和海洋环境的国际公约和义务。 - ويقول العراق كذلك إن فترة حياة الحيوانات البحرية التي زعم أنها تأثرت قصيرة نسبياً ومن المفترض ألا يتضح أي أثر بيولوجي تراكمي من انسكاب النفط في عام 1991.
伊拉克还说，声称受到影响的海洋动物生命期较短，1991年石油泄漏时间发生的任何生物积累效应不会再看得到。 - وتؤكد التقارير والدراسات التي صدرت مؤخرا أن هناك اتجاها مستمرا نحو استنفاد الحيوانات البحرية واستنزاف بعض الأنواع، بما فيها بعض أنواع الأسماك الأكثر وفرة والتي تتسم بأكبر الأهمية من الناحية الاقتصادية.
最近的报告和研究完全证明，目前继续存在着海洋动物日益枯竭和某些鱼种绝种的趋势，其中包括一些数量最多、经济意义最大的鱼种。 - إلا أن الدراسات الأولية بالفيديو التي أجريت مؤخرا من قبل معهد العلوم الجيولوجية في جامعة بيرغن تظهر نشاطا بيولوجيا عاليا جدا، يشمل وجود ثراء في الحيوانات البحرية التي تتركز على الجبال البحرية هذه.
不过，卑尔根大学地球科学研究所最近进行的初步录像研究显示了十分活跃的生物活动，包括附生在这些海隆上的丰富底栖动物群落。 - وتركز الأبحاث الجينية حاليا على الجينات التي تشفّر بعض هذه العوامل الجينية المضادة للأوعية وصولا إلى إنتاج الببتيدات من خلال عمليات التخمير الصناعي، لتفادي جميع الحيوانات البحرية المكثف للحيوانات الطليقة(122).
当前遗传调查的重点是那些含有这类抗血管生成因子的基因，以便通过工业发酵方法生产出肽毒素，从而达到防止捕杀野生动物的效果。 122 - (أ) أدى إغناء المياه بالمغذيات نتيجة للتلوث من المجاري (أو غيرها من الفضلات العضوية القابلة للتحلل الحيوي مثل نفايات صناعة تجهيز الأسماك)، عن طريق زيادة الكتلة الأحيائية العامة في شكل ازدهار للطحالب، إلى الحد من الحيوانات البحرية الهامة اقتصاديا؛
(a) 污水（或诸如渔业加工废物等有机生物降解物）污染使藻类大量繁殖，生物总量增加，导致富养化，以致具有重要经济意义的海洋动物减少； - (د) عقد حلقات عمل لوضع تصنيفات معيارية ليقوم المتعاقدون بوضع تصنيفات متسقة للأنواع حتى يتسنى إنشاء قاعدة بيانات متجانسة لضمان حماية أكثر فعالية لعالم الحيوانات البحرية في المنطقة.
(d) 举办生物分类标准化研讨会，使各合同者之间有统一的物种辨认标准，从而能够建立统一的数据库，据此更有效地保护 " 区域 " 内的海洋生物。
更多例句： 下一页