الحركة التعاونية造句
例句与造句
- وقد بدأت الحركة التعاونية في البلد في عام ١٩٤٦.
.国内的合作社运动始于1946年。 - إن الحركة التعاونية في اﻷردن بدأت في الخمسينات.
1950年代,约旦开始了合作社运动。 - ومضت تقول إن الحركة التعاونية تتيح فرصا ممتازة للقضاء على الفقر.
合作社运动提供了消除贫穷的绝佳机会。 - 634- إن الحركة التعاونية هي بمثابة آلية تقتصر على أنشطة العمال الذكور.
到目前为止，合作运动是男性活动中使用的方法。 - ومهما يكن من أمر، فإن الحكومة بالطبع على اتصال وثيق مع الحركة التعاونية الوطنية.
不过，政府当然与国家合作社运动保持密切联系。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تخصص الحكومة ميزانية كبيرة لتعزيز الحركة التعاونية وتطويرها في البلد.
此外,政府还拨出大笔预算,促进和发展国内的合作社运动。 - وحقوق المرأة القانونية للانضمام إلى الحركة التعاونية محدودة شأنها في ذلك شأن البلاد الأخرى.
象其他国家一样，妇女加入合作社运动的法定权利很有限。 - وبعد أن اكتسبت الحركة التعاونية قوتها الذاتية، أصبح دور الحكومة الآن تيسيريا.
随着合作社运动日益增强力量，政府就开始主要扮演协助者的角色。 - ومع ذلك فبناء القدرات مطلوب من أجل تمكين الحركة التعاونية من التأثير على نحو أكبر.
然而，必须进行能力建设，以使合作社运动能够产生更大影响。 - إن أحد مبادئ الحركة التعاونية أن يستفيد كل شخص من فرص التعليم والتدريب.
合作社运动的一个原则是，每个人都应该有接受教育和培训的机会。 - 70- وشهدت الحركة التعاونية نمواً كبيراً مما يدل على انتعاش الاقتصاد الاجتماعي.
合作社运动已得到相当程度的发展，成为社会经济迅速取得进展的一种表现。 - وليس من المدهش إذن أن الحركة التعاونية يملكها اليوم ما يقرب من بليون شخص عبر العالم.
今天，世界各地的合作社运动是由近10亿人拥有的，这不足为奇。 - ويقوم المعهد السلفادوري أيضا بتنسيق جهود الحركة التعاونية والحكومة لتحسين التشريعات الوطنية ذات الصلة.
它还要协调合作社运动与政府所作出的努力，以促进有关的国家立法工作。 - وكانت التعديلات تهدف أيضا إلى تعزيز الحركة التعاونية ووضعها استراتيجيا كأدوات رئيسية لتخفيف حدة الفقر.
此次修改也旨在促进合作社活动，并从战略上将其作为减贫的关键手段。 - وأعتقد أن الوقت مناسب، وأن هذه فرصة خاصة لإحياء ذكرى رواد الحركة التعاونية وللإشادة بهم.
我认为，这是纪念和承认合作社运动先驱们的一个良好时机和特殊机会。
更多例句： 下一页