الجرائم المتصلة بالمخدرات造句
例句与造句
- (ك) ضحايا الجرائم المتصلة بالمخدرات Pound
(k) 与毒品有关犯罪受害人 - ضحايا الجرائم المتصلة بالمخدرات
与毒品有关犯罪受害人 - وفي المقابل، تضاعفت تقريباً الجرائم المتصلة بالمخدرات المسجلة لدى الشرطة خلال الفترة نفسها.
相比之下，警方记录在案的涉毒犯罪同期增长了近一倍。 - 14- ويورد الشكل الرابع عدد الأشخاص الموقوفين بسبب الجرائم المتصلة بالمخدرات لكل 000 100نسمة.
图4显示了每10万居民中因毒品相关犯罪而被捕的人数。 - وتنطوي الجرائم المتصلة بالمخدرات على إحدى المسائل الرئيسية من حيث الشواغل المتعلقة بالمساعدة.
与毒品有关的罪行，是提供援助时引起关切的主要问题之一。 - ولا يجوز فرض عقوبة الإعدام على الجرائم المتصلة بالمخدرات ما لم يتم استيفاء هذا الشرط.
对与毒品有关的罪行不可以施加死刑，除非罪行符合这一规定。 - كما أنها سنت قوانين تشددت بموجبها العقوبات على الجرائم المتصلة بالمخدرات ونصت فيها على مصادرة أمﻻك تجار المخدرات.
它也颁布严惩与毒品有关犯罪的法律，并规定没收毒品贩运者的财产。 - وتبين الأرقام الرسمية أن الجرائم المتصلة بالمخدرات تمثل أكثر من 80 في المائة من إجمالي عمليات الإعدام المنفذة في إيران.
官方数字表明，与毒品有关的罪行在伊朗执行的死刑总数中占80%以上。 - (ب) حملات الوقاية الفعّالة، ورعاية متعاطي المخدرات ومرتكبي الجرائم المتصلة بالمخدرات وإعادة إدماجهم في المجتمع، ومساعدة ضحايا الجريمة؛
(b) 开展有效的预防行动，关心吸毒者和罪犯并使其重返社会，以及帮助犯罪受害人； - (ب) حملات الوقاية الفعالة ورعاية متعاطي المخدرات ومرتكبي الجرائم المتصلة بالمخدرات وإعادة إدماجهم في المجتمع ومساعدة ضحايا الجريمة؛
(b) 开展有效的预防行动，关心吸毒者和罪犯并使其重返社会，以及帮助犯罪受害人； - ولذلك، فإن المقرر الخاص، يحث الحكومة بقوة على إعادة النظر في القوانين التي تحدد الجرائم المتصلة بالمخدرات كجرائم يعاقب عليها بالإعدام.
因此，特别报告员强烈敦促伊朗政府重新审议把与毒品有关罪行定为死罪的法律。 - واتفقنا على مدى أهمية توسيع نطاق الجرائم المؤكدة لغسل اﻷموال بحيث تتجاوز الجرائم المتصلة بالمخدرات لتشمل جرائم خطيرة أخرى، مثل الرشوة والفساد.
我们同意把洗钱始发罪的范围扩大至毒品以外的其他严重犯罪,例如行贿或贪污。 - ويشكل فرض عقوبة الإعدام على الجرائم المتصلة بالمخدرات انتهاكا للفقرة 2 من المادة 6 ولضمانات حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام().
对与毒品有关的犯罪判处死刑有悖第6条第2款的规定和保护死刑犯权利的保障措施。 - واختتم كلمته بقوله إنه علاوة على ذلك، حدث انخفاض بنسبة 7,2 في المائة في الجرائم المتصلة بالمخدرات وبنسبة 30 في المائة في الوفيات المتصلة بالمخدرات.
此外，与毒品有关的犯罪减少了7.2%，与毒品有关的死亡减少了30%。 - وتفيد التقارير أن عدد الإعدامات المنفذة في بعض الدول جزاء على الجرائم المتصلة بالمخدرات يزيد عن عدد الإعدامات التي تنفذها جزاء على أي نوع آخر من الجرائم.
据报道，有些国家对与毒品有关的罪行执行的死刑多于任何其他种类罪行。
更多例句： 下一页