التكامل الرأسي造句
例句与造句
- أكثر من الضغط. احظر التكامل الرأسي تماما.
不只施压 完全禁止垂直整合 - التكامل الرأسي الذي ينطوي على هيمنة شركات الإعلام الكبرى يؤدي إلى عدم الاستقرار
大型媒体公司实现主宰的纵向结合引起不稳定 - ولا بد من إيجاد قدر أكبر من التكامل الرأسي ضمن الإطار المؤسسي للتنمية المستدامة.
需要增加可持续发展体制框架内的纵向整合。 - ♦ هل يشكل التكامل الرأسي في صناعة الترفيه تهديداً للأطراف الأضعف اقتصادياً؟
对于经济上比较贫困的行为者来说，娱乐业的纵向一体化是否是一种威胁？ - وليس هناك بد من التكامل الرأسي والأفقي، وهذه الهيئات المشتركة هي الإطار الذي يتحقق فيه مثل هذا التكامل.
纵向和横向的整合是必要的，联合机构为实现这类整合提供了框架。 - وقد تسارعت عملية التكامل الرأسي في شبكات الأغذية، من المنتج حتى المستهلك، وظهر أثرها الرئيسي على القطاعات الفرعية للثروة الحيوانية.
在粮食系统中从生产者到消费者的纵向联合已加速，对牲畜分部门的影响最大。 - وأدى أيضاً برنامج للنهوض بالصادرات إلى زيادة الاستثمار الأجنبي المباشر بإدخال الصناعة المحلية للسلع التصديرية في التكامل الرأسي الدولي.
一个强化出口方案还使国内出口商品业进入了国际的纵向一体化，增加了外来直接投资。 - إذ يزداد التكامل الرأسي بين شركات الطاقة ويتحول عدد من الشركات الوطنية والإقليمية إلى شركات عبر وطنية.
能源公司的纵向一体化程度越来越高，世界各地的一些国内公司和区域公司正在成为跨国公司。 - ويتسارع نسق التحول التغذوي بمفعول توسع تجارة السلع الأساسية الغذائية وتسارع التكامل الرأسي للسلاسل الغذائية، وكلاهما يزيد من توافر الأغذية المجهزة.
食物商品贸易的扩大和食物链的纵向一体化都增加了加工食品的供应，加剧了营养转型。 - وفيما يتعلق بالاستبعاد الرأسي أثبت التحري القطاعي أنه من الأساسي تسوية تنازع المصالح المتأصل في التكامل الرأسي في العرض والأنشطة الشبكية.
在纵向封锁方面，行业调查发现必须解决在供应和网络活动的纵向一体化中固有的系统性利益冲突。 - وبينما شكَّل النفط المصدر الرئيسي للعائدات، أسهم الفوسفات والأسمدة الأزوتية والزراعة وتصدير المصنوعات الزراعية في دعم التكامل الرأسي للاقتصاد المنطقة.
虽然石油是主要收入来源，但磷和硝酸盐类化肥、农业和农用工业的出口支持了区域经济的纵向一体化。 - فتصميم البذور المعدلة وراثياً، على سبيل المثال، كان القصد منه إلى حد كبير هو تحقيق التكامل الرأسي بين البذور ومبيدات الآفات والإنتاج بغية زيادة أرباح الشركات.
例如，转基因种子的设计大部分是有关种子、农药和生产之间的横向结合，以增加公司赢利。 - وأضاف قائلاً إن هناك قضية معينة يمكن مواصلة النظر فيها، وهي التكامل الرأسي لسلسلة توريد المنتجات السياحية وكيفية تأثره بنمو السياحة الإلكترونية.
如何使旅游业供应链横向一体化和它如何受电子旅游业增长的影响，是一个值得进一步探讨的具体问题。 - وتعزى زيادة دينامية القطاع الصناعي أيضا إلى قدرته على تحقيق التكامل الرأسي لقطاعات مختلفة من الاقتصاد بقدر أكبر عن طريق تجهيز المواد الخام والنواتج شبه الصناعية.
其更大的活力也来自于其通过原材料加工和半工业投入，将不同经济部门进行更大的纵向整合的能力。 - وتمثل حالة التكامل الرأسي أحد الطرفين حيث تمتلك الشركة الرائدة بعض مراحل التصنيع، في حين قد يشتري الموردون المتعاقد معهم أجزاء ومكوّنات معينة.
其中一个极端是纵向一体化，据此主导公司直接拥有制造流程中的某些阶段，同时向签约供应商购买某些零部件。
更多例句： 下一页