التفوّق造句
例句与造句
- هناك شخصٌ واحدٌ يستطيع التفوّق على (ريجينا)
只有一个人能制服瑞金娜 - (ستيف)، حاول التفوّق على التوقّعات هنا.
Steve 努力把握机会救他 - فكّرت أنّ عليّ التفوّق عليه
而且是跟只[飞飞]猴约会 - و هي تستطيع حقيقة أن تساعدنا على التفوّق على أنفسنا
它能帮助我们超越自己 - ' 5` المكافأة على التفوّق ومعالجة القصور في الأداء؛
㈤ 奖励绩优和处理绩劣； - إذا وجدنا ذلك الحساب، نحصل على التفوّق في القضايا بخصوص المساعدات لـ "كوريا الشمالية".
找到账户 就能掌握其它国家对朝鲜的 - وأردف قائلاً بأنه سوف يواصل المضيّ قُدماً على هذا الدرب صوب تحقيق التفوّق في هذا المضمار.
他将继续朝着力争优秀的方向前进。 - وأثناء سنة 2009، سوف يُفتتح برنامج لإنجاز التفوّق في المدرسة الثانوية في كعبيا، وهي مموّلة أيضاً من وزارة التعليم.
此外，2009年教育部资助的另外一项创优课程方案也将在Kaabia中学启动。 - وتشجع الدولة البحث العلمي للأغراض السلمية بما يخدم الإنسانية، وترعى التفوّق والإبداع والابتكار ومختلف مظاهر النبوغ.
国家鼓励为和平目的进行科学研究，以为人民服务，支持卓越表现、创造力、创新和不同方面的发明。 - كما أن التعاون مع المجتمع المدني والآليات الدولية والإقليمية لحقوق الإنسان أمر جوهري لمنع انتشار الأيديولوجيات المتطرفة التي تقوم على أساس التفوّق العرقي.
与民间社会及国际和区域人权机制的合作对于防止散播基于种族优越感的极端主义意识形态至关重要。 - 284- وبذلك يكون مركز التفوّق عبارة عن هيئة لتأمين المساعدة الاجتماعية والنفسية والقانونية والمادية للنساء اللواتي ابتلين بالآثار المترتّبة على الصراعات المسلّحة وتعرَّضن للخطر من جرّاء الحرب.
妇女英才中心是一个对受战争影响和变得脆弱的妇女提供社会、心理、法律和物质救助的机构。 - ويُعتَبر من الأهمية بمكان دور وحدات الدعم التقني، ومحاور الاتصالات الإقليمية ومراكز التفوّق في أوروبا الوسطى، وأوروبا الشرقية وآسيا الوسطى، بالإضافة إلى مراكز التنسيق الوطنية.
技术支助部门、区域中心站和英才中心以及国家协调中心可以在中欧、东欧和中亚发挥关键的使用。 - توزيع بذور الأرزّ والذُرة وتخصيص الأموال لشراء وإعادة بيع الأسماك المجفَّفة وتصنيع الزيت الأحمر لمجموعات من النساء (بيانات مركز التفوّق لنساء منطقة مان).
为妇女团体分发水稻和玉米种子，并发放基金购买和转售干鱼以及生产和销售红油(妇女英才中心数据)。 - وليس الغرض من الدبلوماسية التي تمارسها دولة هو التفوّق حيلة ً ودهاءً على الدولة المعارضة لها، بل هو إشراكها في شبكة من المصالح المشتركة بما يخدم مصالحها هي ذاتها.
外交的目的不是以智取胜反对国，而是将其纳入一个有共同利益的网络，从而服务于本国利益。 - وينبغي استنكار مناهج العمل السياسية المبنية على العنصرية وكراهية الأجانب ونظريات التفوّق العنصري وما يتصل بذلك من تمييز باعتبارها شيئاً لا يتفق مع الديمقراطية.
基于种族主义、仇外心理、种族优越论和种族歧视的政治纲领应受到谴责，这种观点与民主思想格格不入。
更多例句： 下一页