التفويضات造句
例句与造句
- عدد التفويضات التي تم الحصول عليها بالقوائم
可能当选的人数 - إصدار التفويضات المتعلقة بجداول ملاك موظفي البعثات
经常公布特派团初期拨款和重新部署情况 - ومن دون توفر الموارد الضرورية تصبح التفويضات عديمة المعنى.
没有必要的资源，任务授权便毫无意义。 - وتتوقف التفويضات التي تطلبها المنظمات غير الحكومية على المواضيع المدرجة في جدول الأعمال.
非政府组织申请的认可与议程讨论的题目有关。 - وتم توضيح، وتوحيد، المسؤوليات والسلطات المتاحة للمديرين الإقليميين بإصدار التفويضات الملائمة للسلطات.
已通过相应的授权澄清和调整了各个区域主任的责任和权力。 - وهذه التفويضات هي تفويضات شخصية ولا تمنح على أساس المنصب أو الوظيفة فقط.
此类权力下放是个人性质的，并不仅仅根据职务或职责而定。 - وتؤكد مجددا مشاريع القرارات تلك على أهمية التفويضات التي أناطتها الجمعية العامة إلى تلك الكيانات الثلاثة.
这些决议草案重申了大会赋予这三个实体的重要任务。 - وتتسق التفويضات الجديدة للسلطة، التي ستصدر في المستقبل القريب، مع التفويضات التي يصدرها المراقب المالي فيما يتعلق بالسلطة المالية.
今后新的授权将与主计长赋予的财政授权相符合。 - وتتسق التفويضات الجديدة للسلطة، التي ستصدر في المستقبل القريب، مع التفويضات التي يصدرها المراقب المالي فيما يتعلق بالسلطة المالية.
今后新的授权将与主计长赋予的财政授权相符合。 - اضطلعت بإدارة دراسات الجدوى وإصدار التفويضات والتراخيص، وكذلك بوضع مخططات وبرامج النقل العمومي
管理公共交通的可行性研究、审批和许可证发放、规划和时间安排 - وقد أدى ذلك إلى تقويض التفويضات الحالية لسلطة الشراء، والتسبب بعدم وضوح المساءلة عن أنشطة الشراء.
这种情况有损目前的采购授权，使采购活动问责模糊不清。 - تصدر التفويضات المالية المتعلقة بالموارد العادية للبرنامج اﻹنمائي على أساس التمويل الجزئي.
涉及开发计划署经常资源支付的财政授权应在部分筹资的基础上作出。 - تصدر التفويضات المالية للسحب من الموارد العادية للبرنامج الإنمائي على أساس التمويل الجزئي.
涉及开发计划署经常资源支付的财政授权应在部分筹资的基础上作出。 - وسواء في حالة الحجْر أم في حالة عدم الأهلية، يلاحظ أن التفويضات ذات الصلة تتأتى من الدوائر القضائية.
不论是被剥夺权利还是无能力，均应经司法途径予以认可。 - (و) منح مكتب إدارة الموارد البشرية سلطة إلغاء التفويضات الممنوحة إلى المديرين في حالة عدم الامتثال؛
(f) 人力厅在发生不遵守情况时有权取消授予管理人员的权力；
更多例句： 下一页