التعليم التكنولوجي造句
例句与造句
- مجموع ساعات للدراسة المكثفة والموسعة التعليم العام التعليم التكنولوجي
精读和泛读课的学时数 - رفع مستوى نوعية التعليم التكنولوجي والتدريب المهني؛
提高科技教育和职业培训的质量； - وينبغي من ناحية أخرى مﻻحظة انخفاض التردد على التعليم التكنولوجي بصورة عامة.
还必须看到，接受技术教育的人总体来讲是在减少。 - وأكد كذلك على ضرورة بناء قدرات إنتاجية، بسبل تشمل التعليم التكنولوجي والابتكار.
他并强调，必须通过技术学习和创新等进行生产力建设。 - ثم قامت المجموعة بجولة داخل الجامعة شملت قسم التعليم التكنولوجي وقسم الهندسة الكهربائية.
小组随后视察了大学的各处场所，尤其是技术教育系和电子系。 - ويقدم الجدول 2 الوارد في الملحق 3 بيانات تتعلق بعضوات هيئات التدريس في معاهد التعليم التكنولوجي (TEI).
附件3中引用的表2介绍了在技术教育学院任教的女性教职工的数据。 - ووفرت للبنات دورات لتزويدهن بنبذة عن مجاﻻت التعليم التكنولوجي من أجل زيادة عدد الطالبات في المدارس التقنية العليا.
为了增加在较高级技术学校的女生人数，给女孩提供了一些技术示范课程。 - ويعتبر مستوى التعليم في نصف الصفوف في مجال التعليم التكنولوجي العربي غير كاف لتأهيل الطلاب لتقديم امتحانات الثانوية العامة.
阿拉伯技校班中半数的教学水平达不到可使学生获得准入大学资格的程度。 - وفي القطاع العربي، لا يلتحق بمؤسسات التعليم التكنولوجي إلا نسبة 25 في المائة، بالمقارنة مع نحو 30 في المائة في حالة باقي السكان.
在阿拉伯人中，大约仅25%的学生学理科，而在其余人口中大约为30%。 - ومستوى التعليم في نصف الصفوف في مجال التعليم التكنولوجي العربي هو مستوى غير كافٍ لتأهيل الطلاب لتقديم امتحانات الدخول إلى الجامعة.
半数阿拉伯技术教育班级的教学程度低于使他们有资格参加大学入学考试的程度。 - وفي القطاع العربي، لا يلتحق بمؤسسات التعليم التكنولوجي إلا ما نسبته 25 في المائة، بالمقارنة مع حوالي 30 في المائة في حالة باقي السكان.
阿拉伯人口中上技校的学生比率约为25%，而其他人口中技校学生的比率约达30%。 - وثمة تجديد آخر هو إدراج دورات في استحداث المشاريع وتنمية الاستهلاك في مناهج التعليم التكنولوجي العام.
另一项创新是在通用技术课程中引进 " 企业与消费者开发 " 课程。 - وعموماً، فالدرس المستفاد من التاريخ هو أن الدول قد تمكنت من وضع نظم حقوق الملكية الفكرية لتسهيل التعليم التكنولوجي وتعزيز أهداف سياساتها الصناعية.
一般而言，历史教训表明，各国可以调整知识产权制度，便利技术学习和促进自已的工业政策目标。 - وفي هذا الصدد، دشنت اليونسكو مشروعا يرمي إلى إدماج الثقافة البيئية داخل مدارس التعليم التكنولوجي والمهني في آسيا، بدءا بجمع البيانات القطرية وصياغة استقصاءات قطرية لأول مرة.
在这方面，教科文组织启动了一个项目，内容是结合亚洲的技术和职训教育学校的环保教育，首先将收集数据和起草国家普查。 - 94-59 مواصلة تنفيذ سياساتها العامة السليمة لتعليم القراءة والكتابة واستخدام التعليم التكنولوجي الذي نال اعتراف اليونسكو وجوائزها؛ والتي تستفيد منها فئات السكان المنخفضة الدخل الاقتصادي على وجه الخصوص (بوليفيا)؛
59. 继续开展受到联合国教科文组织认可和嘉奖的扫盲和利用科技教育的健全公共政策；尤其是低经济收入人口从中受益(玻利维亚)；
更多例句： 下一页