الترتيبات التجارية الإقليمية造句

例句与造句

1. التطور في الترتيبات التجارية الإقليمية
   三、区域贸易安排的演变
2. لا تزال الترتيبات التجارية الإقليمية تنتشر في جميع أنحاء العالم.
   区域贸易安排继续在全球扩散。
3. وتراودني شكوك مماثلة إزاء الترتيبات التجارية الإقليمية للبلدان النامية.
   我对发展中国家的区域贸易安排也同样持怀疑态度。
4. 18- وتنص بعض الترتيبات التجارية الإقليمية على قيام أحد الطرفين بتحقيق الاتساق مع معايير المنافسة لدى الطرف الآخر.
   有些区域贸易协定规定一方的竞争规范与另一方的挂钩。
5. 62- استمرت الترتيبات التجارية الإقليمية في التوسع، وكانت لذلك آثار إنمائية ومنهجية أكبر. وبحلول
   区域贸易安排仍在迅速增加，带来更多的发展和体制方面的影响。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. انتشرت الترتيبات التجارية الإقليمية في جميع أنحاء العالم ليفوق عددها الآن 220 اتفاقاً مطبقاً.
   区域贸易安排已在全球扩散，共有220份以上的协定已经生效。
7. إلا أنه من الضروري جدا أن تظل الترتيبات التجارية الإقليمية ترتيبات مفتوحة ومتسقة مع منظمة التجارة العالمية.
   不过，区域贸易安排始终必须是开放性贸易安排并与世贸组织保持一致。
8. وأعربت عدة وفود من البلدان النامية عن تقديرها لعمل الأونكتاد بشأن الترتيبات التجارية الإقليمية وبشأن التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
   发展中国家代表团感谢贸发会议就区域贸易安排和南南合作开展的工作。
9. وتسعى البلدان النامية إلى استخدام الترتيبات التجارية الإقليمية كأداةٍ أساسية للتنمية، وبصفة خاصة في ظل الأزمة.
   发展中国家寻求利用区域贸易安排作为发展的一项基本手段，在这次危机中更是如此。
10. وفي ظل عدم إحراز تقدم كبير في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، يستمر انتشار الترتيبات التجارية الإقليمية والثنائية والمتعددة الأطراف.
    在多边贸易谈判缺乏重大进展的同时，区域、双边和多边贸易协定继续大量增加。
11. (ه) تحليل الفرص التي توفرها للبلدان النامية الترتيبات التجارية الإقليمية والتفضيلية لتعزيز اندماجها في الأسواق العالمية للخدمات السمعية البصرية؛
    分析区域和优惠贸易安排为发展中国家提供的促进其融入世界视听服务市场的机会；
12. (أ) ما السرّ في القدرة التنافسية التي تنطوي عليها التجارة الزراعية في الترتيبات التجارية الإقليمية في مناطق أخرى، بما فيها بلدان العالم المتقدم؟
    其他区域包括发达国家在内，区域贸易协定中农业贸易竞争力的原因何在？
13. واقترحت الوفود بذل الجهود لتعزيز عمل الترتيبات التجارية الإقليمية وزيادة التعاون فيما بين بلدان الجنوب، دون الإخلال بالنظام التجاري المتعدد الأطراف.
    会议建议努力加强区域贸易安排的工作，增加南南合作，同时不影响多边贸易系统。
14. 7- واقترحت الوفود بذل الجهود لتعزيز عمل الترتيبات التجارية الإقليمية وزيادة التعاون فيما بين بلدان الجنوب، دون الإخلال بالنظام التجاري المتعدد الأطراف.
    会议建议努力加强区域贸易安排的工作，增加南南合作，同时不影响多边贸易系统。
15. ومن جهة أخرى، ستغير الترتيبات التجارية الإقليمية الحالية من مكاسب كبار الموردين غير المفضلين التي حققوها في فترة ما بعد الاتفاق بشأن الأنسجة والألبسة.
    现有区域贸易协议也将调节后纺织品服装协议时期兴起的主要非受惠供应国的收益。
更多例句：  下一页