التربية الاجتماعية造句
例句与造句
- `1` التربية الاجتماعية والثقافية
(1) 社会和文化教育 - نظام التربية الاجتماعية 180-189 49
四. 社会教育体系 180-189 38 - رابعاً- نظام التربية الاجتماعية
四. 社会教育体系 - ويمكن الإشارة إلى دراسة بدأها معهد بحوث التربية الاجتماعية في عام 2004 كمثال في هذا السياق.
如社会教学研究所2004年进行的一项调查。 - (د) ويشارك في التربية الاجتماعية الموجهة إلى عملائه وجميع المواطنين وفي ما يتعلق بالحقوق التي نص عليها القانون.
(d) 参加客户和全体公民的社会主义教育并尊重法律规定的权利。 - 186- وتخضع القواعد والأحكام التي تنظم معايير عمل نظام التربية الاجتماعية للقوانين البرازيلية والدولية.
规范全国社会教育服务体系运作的各项规章制度，是根据巴西和国际法律法规制定的。 - وتشير الاختلافات بين الجنسين في معدلات القتل في مرحلة المراهقة إلى أن التربية الاجتماعية للذكور ومعايير الذكورة تسهم في العنف.
青少年杀人比率中的性别差异说明男性社会交往和男子汉典范促成了暴力行为。 - يتضمن المنهاج المنقح للمدارس الابتدائية مادة التربية الاجتماعية والشخصية والصحية.
修订的小学教学大纲把 " 社会、个人和健康教育 " （SPHE）列为一个课题。 - 183- وتختلف التحديات المتعلقة بالتوصل إلى سياسة تنفيذ تدابير التربية الاجتماعية باختلاف الخصائص الإدارية لكل وحدة من وحدات الإقليم الوطني والفوارق الخاصة بها.
根据业务特点以及全国各地的差异，要出台一项社会教育改造措施实施政策会面临很多挑战。 - مساعدة الأطفال على التربية الاجتماعية وعلى الاختلاط والاتصال بالأطفال الغجر وعلى مواءمة التدريس ليتناسب مع الاستعدادات الفردية وعلى إزالة المشاكل الاجتماعية المتعلقة بالتعليم الأكاديمي؛
协助儿童接受社会教育，与罗姆儿童交流，进行个性化教学并克服社会和学习方面的教育问题； - وقدم تحالف الصحة العقلية للطفل توصيات تتعلق بتعزيز الصحة العقلية في المدارس من أجل تحسين التربية الاجتماعية والشخصية والصحية الحالية(133).
132 CMHC就促进学生精神健康的问题提出了一些建议，以便改进目前社会个人教育和卫生教育的状况。 - ويتعين على جميع المدارس تدريس التربية الاجتماعية والشخصية والصحية للطلبة في الدورة الأولى (ممن تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 سنة).
所有学校都必须在初中阶段对学生（12-15岁）进行 " 社会、个人和健康教育 " 。 - ويكتسي تعليم التسامح أهمية خاصة في حصتي " التربية الاجتماعية " و " الدين والثقافة " .
" 社会教育 " 和 " 宗教与文化 " 科目中的宽容教育尤为重要。 - وسوف يستفاد من المعلومات المنبثقة من هذا النظام في دعم تقييم نظام خدمات التربية الاجتماعية على المستويات الوطني والإقليمي والمناطقي والبلدي، ومواكبته وإدارته وتمويله.
从国家社会教育信息系统生成的信息，将被用于帮助开展评估和跟踪，对国家、地区、州和市各级的社会教育体系进行管理和资助。 - تمشيا مع المبدأ التعليمي " التربية الاجتماعية " ، يساعد مركز الخدمات لتعليم حقوق الإنسان المعلمين في المدارس النمساوية على تدريس موضوع حقوق الإنسان.
依照 " 公民教育 " 的教育原则，人权教育服务中心帮助奥地利所有学校的教师教授人权课程。
更多例句： 下一页