البث العام造句
例句与造句
- وبصفة عامة، ظل تنفيذ نظام البث العام مجمدا لبعض الوقت وشكل التمويل إحدى المشاكل الرئيسية.
总体而言，落实公共广播系统的工作一度停滞不前，供资是其主要问题。 - 4 منشورات للدعوة توزع على الجماهير المستهدفة و15 نشرة أخبار مرئية تُنتج لأغراض البث العام خلال فترة السنتين
在两年期中，向目标受众发行4个宣传出版物，为公共广播制作15条视频新闻 - بل إنه على العكس من ذلك، ما زالت الإذاعات العامة الثلاث التي تتألف منهـا شبكــة البث العام مختلفة حول نقطة أساسية وهي هيكل نظام الشبكة.
相反，关于该系统结构，构成该系统的三大公共广播公司仍然意见分歧。 - ذلك أنه لم يقدم هذا العام لأنشطة مؤسسات البث العام سوى مبلغ ضئيل جدا ولم تحصل اللجنة سوى على ٠٥ في المائة من ميزانيتها.
今年收到的用于公共广播的资金很少,独立媒体委员会仅得到其50%预算。 - وإضافة إلى ذلك، ما زال من اللازم زيادة تطوير البث العام بلغات الأقليات بقصد تلبية الحاجة القائمة، التي تشمل في جملة
此外，还需要进一步发展少数语言公共服务广播，以满足对萨米语言儿童节目的需要。 - وسوف تتحول هيئة البث المملوكة للدولة إلى هيئة خدمات عامة في مجال البث، وذلك بموجب القانون الذي ينظم البث العام للإذاعة والتلفزيون في أوكرانيا().
根据乌克兰《公共电视和广播法》，国家广播公司将转变为公共服务广播公司。 - 69- ويرحب المقرر الخاص بالجهود المضطلع بها في ميدان البث العام وخاصة في صدد متابعة سياسة البث للخدمة العامة.
特别报告员对在公共广播领域，尤其是在执行公众服务广播政策方面所开展的努力表示欢迎。 - ولم تعيّن الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك محافظين جدد لشبكة البث العام على الرغم من انتهاء ولاية عدد من المحافظين الحاليين.
尽管目前的几位公共广播理事任期已结束，波斯尼亚和黑塞哥维那议会却没有任命新理事。 - (و) ضمان عمل خدمة البث العام بصورة مستقلة ومنحها حرية التحرير، بما في ذلك عن طريق نظام تمويل لا يخل بمبدأ الاستقلال؛
确保公共服务广播能够独立运作，拥有编辑自由，包括拥有不损害其独立性的资金来源； - 52- " نيوزيلندا على الهواء " كيان حكومي مسؤول عن تمويل مضمون البث العام عبر التلفاز، والإذاعة، ومنصات الوسائط الجديدة.
新西兰广播局是一个负责资助电视台、广播电台及新媒体平台播放公共广播内容的政府实体。 - ولم تعين الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك محافظين جددا لشبكة البث العام بعد، حتى بالرغم انتهاء عدد من ولايات المحافظين الحاليين.
波斯尼亚和黑塞哥维那议会仍未任命新的公共广播系统理事，虽然多位现任理事的任期已经截止。 - وإلى جانب خدمة البث العام في الجمهورية التشيكية هناك إذاعات تجارية وطنية وإقليمية تخضع ملكيتها لإشراف مجلس البث الإذاعي والتلفزيوني.
除公立广播电台之外，捷克共和国境内还全国及各州的商业广播电台，由电台和电视广播委员会负责监管。 - وإلى جانب خدمة البث العام في الجمهورية التشيكية، فهناك إذاعات تجارية وطنية وإقليمية تخضع ملكيتها لإشراف مجلس البث الإذاعي والتلفزيوني.
除公立广播电台之外，捷克共和国境内还有全国及各州的商业广播电台，由电台和电视广播委员会负责监管。 - 1638- وعندما يكتشف نظام الإنذار المبكر مسار صاروخ تم إطلاقه من موقع في غزة، فهو يقوم تلقائياً بتفعيل نظام البث العام للإنذار المبكِّر في المجتمعات والقواعد العسكرية الإسرائيلية القريبة.
预警系统侦测到从加沙发射的导弹迹象时，就自动启动临近的以色列社区和军事基地内的公共广播警报系统。 - والهيئة مُلزمة قانونا بتحويل نسبة خمس في المائة من رسوم البث العام التي تجبيها إلى صندوق وسائط إعلام الأقليات، رغم أن ما يعادل سبعة أشهر من الاشتراكات لم يُحول بعدُ.
按法律要求，科索沃广播电视台应将其所收公共广播费的5％拨入少数族裔媒体基金，目前还有相当于七个月的款项尚未划拨。
更多例句： 下一页