الانهيار الاقتصادي造句
例句与造句
- يجب ألا يؤدي الانهيار الاقتصادي إلى انهيار اجتماعي.
经济崩溃不应导致社会的崩溃。 - وكان بلدي على حافة الانهيار الاقتصادي في بداية هذا العقد.
我国在本十年开始时曾处于经济崩溃的边缘。 - ويولد الانهيار الاقتصادي والاجتماعي فقرا مدقعا يسبب عدم الأمن للناس.
经济和社会解体产生给人类带来不安全的极度贫困。 - وقد استؤنف النمو الاقتصادي بعد وقف الانهيار الاقتصادي في الفترة الانتقالية.
过渡期内的经济衰退被遏制之后，经济再次增长。 - وقد سدد الانهيار الاقتصادي العالمي ضربة قوية لجهود العالم الرامية إلى استئصال الفقر.
全球经济崩溃已严重打击了世界消除贫困的努力。 - وتسبب المعاناة الإنسانية الناتجة عن الصراعات وحالات الانهيار الاقتصادي -الاجتماعي قلقا بالغا لدى المجتمع الدولي.
冲突和社会经济崩溃造成的人类痛苦令国际社会严重关切。 - وقُدمت منحتان أخريان قبل أن يؤدي الانهيار الاقتصادي إلى توقف المشروع في عام 2008.
在2008年经济崩溃导致项目被推迟之前，基金又发放了两笔资助金。 - إن الانهيار الاقتصادي الذي حدث في عام 2008 أبرز الحاجة الملحة إلى أن تعكس المؤسسات الدولية الواقع العالمي المعاصر.
2008年的经济崩盘突显出国际机构亟需反映当今全球现状。 - وذكر أن عولمة الأسواق تعني انتشار الانهيار الاقتصادي الذي يحدث في أسواق البلدان المتقدمة النمو انتشارا سريعا إلى الأسواق الأخرى.
市场的全球化意味着发达国家市场的经济危机将迅速蔓延到其他市场。 - وإن الانهيار الاقتصادي العالمي الراهن يمكن أن يؤدي إلى تفاقُم وضع الأشخاص الأكثر حرماناً، الذين ما زالت أعدادهم آخذة في الازدياد.
目前的全球经济崩溃将恶化人数仍在不断增多的最弱势群体的状况。 - كما أخبرنا البنك الدولي - أن بعض البلدان الأفريقية تواجه الانهيار الاقتصادي بسبب الإيدز.
我们知道 -- -- 世界银行告诉我们说 -- -- 某些非洲国家由于艾滋病而面临经济破产。 - إن الانهيار الاقتصادي الذي حدث في العالم ألحق ضررا بالغا بالشعب الصومالي وأضاف أعباء جديدة على حياته.
世界范围的经济衰退对索马里人民造成严重影响，在他们的肩上添加了额外的负担。 - ويشير البنك الدولي إلى أن عدد الأشخاص الذين سيقعون في براثن الفقر بفعل الانهيار الاقتصادي سيبلغ 64 مليون شخص بحلول نهاية عام 2015.
据世界银行估计，到2010年时，经济衰退将使6 400万人陷入贫穷。 - وإن الزيادة الهائلة في الفقر والبطالة بالإضافة إلى تدهور دخل السلطة الفلسطينية أدى إلى الانهيار الاقتصادي تقريبا.
贫困和失业大量增加，同时巴勒斯坦权力机构的收入不断减少，使得整个经济处于崩溃的边缘。 - ذلك لأن الحواجز الهيكلية واختلالات التوازن المالي وقلة رأس المال الذي تتطلبه الاستثمارات الإنتاجية والاجتماعية من شأنها أن تتسبب في الانهيار الاقتصادي لمناطق كاملة.
结构性障碍、财政不平衡和缺乏生产与社会投资资本，能造成整个地区经济崩溃。
更多例句： 下一页