الإلزام造句
例句与造句
- الإلزام بإعلان أو بإثبات الحالة المدنية.
必须声明或证明婚姻状况。 - (أ) الإلزام بالتنظيم الذاتي.
使自动调整成为强制性做法。 - (ب) الإلزام بإقراض المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم؛
向中小企业的强制性放款； - (ج) قوة الإلزام وصلاحية عقد الامتياز؛
(c) 特许权合同的约束力、效力； - وضع تشريع لتحقيق الإلزام في مجال مكافحة الأمية.
该方案以下述措施和行动为特色： - باء- من التوصية إلى الإلزام
B. 从建议到义务 - (د) الإلزام بالإبلاغ عن المعاملات المشتبه فيها؛
(d) 实行对可疑交易的强制性报告； - لحقت بالكامل في هذا الإلزام السيئ
看到什么 - غير أن هذا الإلزام لا يحدث إلا في ظروف محدودة.
然而，这些都是在有限的情况下提供的。 - فإدراج ذلك الإلزام في الدستور يتعارض مع العهد.
在宪法中写入这一条，违反了《公约》的规定。 - وهذا الإلزام بإعداد التقارير المالية جانب مكمّل لعمليات المراجعة الداخلية للحسابات.
这种财务报告执行方式补充了内部审计。 - تجرى عمليات التفتيش على الطيران بانتظام كما يجري الإلزام بالامتثال للمعايير المقررة.
定期进行航空质量检查，遵守既定标准。 - ويُقترح إضفاء صفة الإلزام على السلطة التقديرية المنصوص عليها في الفقرة 7.
建议给第7款所述自由裁量权以强制性特征。 - ففي بعض الولايات القضائية، ينطبق هذا الإلزام على جميع الأشخاص().
在有些法域中，该义务对所有的人都具有约束力。 - وفي معظم الحالات، يتصل الإلزام بالعنف الجنسي والبدني والنفسي.
在大多数情况下，该义务与性暴力和身心暴力有关。
更多例句： 下一页