الإسلام ومعاداة السامية造句
例句与造句
- كراهية الإسلام ومعاداة السامية وكراهية المسيحية
B. 仇视伊斯兰教、反犹太主义和仇视基督教现象 - كراهية الإسلام ومعاداة السامية وكراهية المسيحية 37-41 14
B. 仇视伊斯兰教、反犹太主义和仇视基督教现象 37 - 41 15 - 72- ولاحظت تركيا الزيادة في كراهية الإسلام ومعاداة السامية وجرائم الكراهية ذات الدوافع العرقية.
土耳其注意到，挪威仇恨伊斯兰教、反犹及出于种族动机的仇恨犯罪有所增加。 - ويؤثر النزاع أيضا بقدر بالغ على تصاعد كره الإسلام ومعاداة السامية في باقي أرجاء العالم.
这一冲突还对世界其他地方仇视伊斯兰和反对犹太人的态度抬头产生了深刻影响。 - وتخصص الفصول الثلاثة الأولى لتحليل كل نوع من أنواع الكراهية المذكورة، وهي كره الإسلام ومعاداة السامية وكره المسيحية.
第三章分析上述各个仇外心理现象，即仇视伊斯兰教、反犹太主义和仇视基督教。 - ومن الآثار السلبية لهذا النزاع مساهمته بطريقة غير محتملة في تصاعد حدة الرهاب من الإسلام ومعاداة السامية في أرجاء أخرى من العالم.
这场冲突的一个负面影响，是不可容忍地助长了世界其他地区仇视伊斯兰和反犹太情绪的抬头。 - (و) التطبيق اليقظ والمتوازن لوثيقة ديربان الختامية فيما يتعلق بالاعتراف بتزايد كراهية الإسلام ومعاداة السامية ومعالجتها في العمق؛
(f) 在承认和深入处理仇视伊斯兰和反犹太主义回潮问题方面，要以紧急和平衡方式，执行德班最后文件； - 18- ويلخص هذا الفصل أهم التحليلات التي قام بها المقرر الخاص لظواهر كراهية الإسلام ومعاداة السامية وكراهية المسيحية وشتّى أشكال التمييز الديني الأخرى.
本章概述特别报告员对仇视伊斯兰教、反犹太主义、仇视基督教和其他形式宗教歧视的主要分析。 - كما يتناول مشروع القرار تهديدات كراهية الأجانب، وكراهية المسيحية، وكراهية الإسلام ومعاداة السامية والعنصرية عن طريق الفضاء الإلكتروني، والتحريض على الكراهية العرقية والإثنية والدينية.
决议草案还涉及仇外心理、仇基督教、仇伊斯兰教、反犹太主义、网络种族主义、煽动种族、民族和宗教仇恨的威胁。 - توصي اللجنة الدولة الطرف كذلك بأن تضمِّن تقريرها الدوري المقبل معلومات عن مآل القضايا المتصلة بالأفعال النابعة من كراهية الإسلام ومعاداة السامية المعروضة على محاكمها وهيئاتها القضائية المحلية.
委员会还建议缔约国在其下次定期报告中提供有关信息，说明在国内法庭和法院内审议伊斯兰恐惧症和反犹太主义行为案件的结果。 - وأود أن أذكر بأن حزب التحالف الوطني ورابطة الشمال هما عضوا حكومة جعلت من محاربة العنصرية وكراهية الأجانب وكراهية الإسلام ومعاداة السامية أولوية في برنامجها السياسي.
我要回顾指出，民族联盟和北方联盟所加入的政府已把同种族主义、仇外心理、对伊斯兰的仇恨和反犹太主义进行斗争作为一项优先政治行动。 - تسلِّم مع القلق العميق بالزيادة العامة في أحداث التعصب والعنف الموجهة ضد أعضاء جماعات دينية عديدة في أنحاء مختلفة من العالم، بما في ذلك حالات مدفوعة بكُره الإسلام ومعاداة السامية وكُره المسيحية؛
深感关切地认识到世界各地针对许多宗教社区成员的不容忍和暴力事件，包括出于仇视伊斯兰、反犹太主义和仇视基督教动机的事件全面增加； - تسلم مع القلق العميق بالزيادة العامة في أحداث التعصب والعنف الموجهة ضد أعضاء جماعات دينية عديدة في أنحاء مختلفة من العالم، بما في ذلك حالات مدفوعة بكراهية الإسلام ومعاداة السامية وكراهية المسيحية؛
深感关切地认识到世界各地针对许多宗教社区成员的不容忍和暴力事件，包括出于仇视伊斯兰、反犹太主义和仇视基督教动机的事件全面增加； - ثم عالج المقرر الخاص بعد ذلك كراهية الإسلام ومعاداة السامية وكراهية المسيحية وكذلك العنصرية في مجال الرياضية وعلى شبكة الإنترنت. وقدم آراء واقتراحات بشأن معالجة هذه المسائل.
特别报告员然后谈到仇视伊斯兰、反犹太主义和仇视基督教的问题，以及体育运动中的种族主义以及因特网上的种族主义，并就处理这些问题提出了思考和建议。 - 10- يسلم مع بالغ القلق بالتنميط المقولب السلبي للأديان وبالارتفاع العالمي في عدد حوادث التعصب والعنف العنصريين أو الدينيين، بما في ذلك معاداة الإسلام ومعاداة السامية ومعاداة المسيحية ومعاداة العرب؛
深为关切地注意到，丑化宗教的现象，以及种族或宗教不容忍和暴力事件在全球呈上升趋势，包括仇恨伊斯兰、反犹太主义、仇恨基督教和反阿拉伯现象；
更多例句： 下一页