الأجر الإضافي造句
例句与造句
- مبالغ الأجر الإضافي والإجازات التعويضية للموظفين المعينين لفترة قصيرة في المقر
总部短期工作人员加班费和补假 - أرجعوا مؤخراتكم للعمل . ضاعفوا الأجر الإضافي من الموز
吃奶的力气给我拿出来 我付你两倍的香蕉 - مبالغ الأجر الإضافي والإجازات التعويضية للموظفين المعينين لفترة قصيرة في المقر
B. 总部短期工作人员加班费和补假 - الأجر الإضافي مقابل العمل الإضافي
加 班 费 - مبالغ الأجر الإضافي والإجازات التعويضية للموظفين المعينين لفترة قصيرة في المقر
附录B 总部短期工作人员加班费和补假 - الأجر الثابت الأجر الإضافي
额外工资 - وفي تلك المؤسسات، يتحدد موظفون بعينهم ويكلفون بمسؤوليات إدارية يصاحبها الحد الأدنى من الأجر الإضافي أو الشروط الإضافية.
在这些机构，某些工作人员被确定来承担管理责任。 - واستنادا إلى الخبرة المكتسبة في عام 2002، خُصص مبلغ قدره 000 20 دولار لتغطية الأجر الإضافي للموظفين المحليين.
根据2002年的经验，还编列经费20 000美元，用于支付当地工作人员的加班费。 - وطبقا لقانون الأجور، فإن الأجر الإضافي للمستخدم مقابل كل ساعة لا يجوز أن يقل عن 50 في المائة من معدل أجر ذلك المستخدم في الساعة.
《工资法》规定雇员每小时的加班费不得低于该雇员每小时工资的50%。 - ويمكن التنازل عن الأجر الإضافي المدفوع مقابل ساعات العمل الإضافية إذا تم تعويض تلك الساعات بالعمل لعدد أقل من الساعات في اليوم التالي.
如果一天的加班通过减少第二天的工作得到补偿，就可以放弃加班的额外工资。 - ودفعت الشركة نسبة الأجر الإضافي البالغة 15 في المائة على النحو الوارد وصفه في الفقرة 418 أدناه لموظفيها.
正如下文第418段所指出，Luberef向其本公司的雇员支付了15%的额外工资。 - وفي هذا الخصوص، أُبلغت اللجنة أن المصاريف، التي تغطي الأجر الإضافي لسائقي الحافلات المحليين وفرق العمل الليلي لموظفي الحراسة المحليين الذين يعملون في النوبات الليلية، قد بُنيت على أنماط الإنفاق.
在这方面，委员会获悉，这些费用依据的是支出方式，包括当地汽车司机的加班费和当地警卫的夜勤津贴。 - وتشمل الأجر الإضافي وسفر الخبراء وتكلفة المستشارين للخدمة الأساسية للجنة التحضيرية - بمبلغ 350 31 دولارا بالمعدلات الحالية للأسعار لعام 2012.
此外，非会议服务费用 -- -- 包括加班费、专家旅费和筹备委员会实质性服务的咨询费用 -- -- 在2012年按目前汇率估计为31 350美元。 - وتشمل تكلفة الموظفين الإجمالية تقديرات لبدل إقامة الموظفين الدوليين المخصص للبعثة تبلغ 800 961 1 دولار، بينما قُدر الأجر الإضافي للموظفين المحليين، استنادا إلى الخبرة، بمبلغ 000 15 دولار.
工作人员费用总额中包括国际工作人员的特派任务生活津贴和当地工作人员加班费，前项估计为1 961 800美元，后项估计为15 000美元。 - وعلى الرغم من أن التشريع في هولندا يحظر التمييز بين العاملين بدوام جزئي والعاملين بدوام كامل، إلا أن محكمة العدل الأوروبية حكمت مؤخرا بأن حرمان العاملين بدوام جزئي من الأجر الإضافي لا يعد تمييزا.
尽管荷兰的立法禁止在兼职工作人员和全日制工作人员之间实行歧视，但欧洲法院最近却裁定，拒绝向兼职工作人员支付加班费不构成歧视。
更多例句： 下一页