اقتصاد المخدرات造句
例句与造句
- ويشكّل اقتصاد المخدرات غير المشروعة تحديا كبيرا.
毒品经济也是一个重大挑战。 - وينبغي أن تحظى مكافحة اقتصاد المخدرات غير المشروعة بأولوية قصوى بالنسبة لنا جميعا.
打击毒品经济应当是我们所有人的当务之急。 - 148- يتزايد الارتباط بين اقتصاد المخدرات غير المشروع وانعدام الاستقرار السياسي في آسيا وأمريكا اللاتينية.
非法毒品经济与亚洲和拉丁美洲政治不稳定的关系越来越大。 - ولا تزال الطريقة الفضلى لصد اقتصاد المخدرات في أفغانستان موضع نقاش.
什么是遏制阿富汗麻醉品经济的最佳方式，依然是一个有争议的问题。 - كما تبقى معالجة اقتصاد المخدرات مسألة ملحة لصلتها الوثيقة باستمرار التمرد.
解决毒品经济也是一个紧迫事项，因为它同叛乱运动的延续密切相关。 - وللأسف، نشهد في أفغانستان اليوم حالة يخرج فيها اقتصاد المخدرات عن السيطرة.
不幸的是，今天在阿富汗，我们看到阿富汗的麻醉品经济失控的情况。 - يﻻحظ أن الترابط بين اقتصاد المخدرات غير المشروع وانعدام اﻻستقرار السياسي آخذ في اﻻزدياد في آسيا وأمريكا الﻻتينية.
非法毒品经济与亚洲和拉丁美洲政治不稳定的关系越来越大。 - 26- ويلاحظ أن الترابط بين اقتصاد المخدرات غير المشروع وانعدام الاستقرار السياسي آخذ في الازدياد في آسيا وأمريكا اللاتينية.
非法药物经济同亚洲和拉丁美洲政治不稳定的关系越来越密切。 - إن اتساع رقعة اقتصاد المخدرات يشكل خطرا جسيما لا على أفغانستان فحسب بل وعلى المنطقة بأسرها.
日益扩大的毒品经济不仅仅在阿富汗，而且在全世界都构成严重威胁。 - كما أن معالجة اقتصاد المخدرات تبقى مسألة ملحة لأنها ترتبط ارتباطا وثيقا باستدامة التمرد.
处理毒品经济问题也仍然是一个迫切的问题，因为它与维持叛乱活动有特别关联。 - تبنّت الغالبية الساحقة من المتحاورين التابعين للبعثة أن اقتصاد المخدرات المزدهر في أفغانستان خطر رئيسي يهدد الاستقرار.
同访问团对话的绝大多数人都认为，阿富汗迅速发展的毒品经济是稳定面临的首要威胁。 - ويشكل اقتصاد المخدرات الذي يتوسع تحديا رئيسيا، ويجب أن تكون مكافحته الأولوية العليا لنا جميعا.
毒品经济的不断扩大是一个重大挑战，而对付这一挑战必须成为我们所有人的一个最优先事项。 - (ز) اتخاذ خطوات محددة لمعالجة وضع المرأة والطفل بسبب تعرضهما لخطر الاستغلال في اقتصاد المخدرات غير المشروعة؛
(g) 采取具体措施处理妇女和儿童的状况，因为他们很有可能在非法毒品经济中受到剥削； - وتعرب النرويج عن تقديرها للروح القيادية التي أبدتها المملكة المتحدة في مكافحة اقتصاد المخدرات في أفغانستان، وستواصل تقديم المساعدة لتلك الجهود.
挪威赞赏联合王国在打击阿富汗毒品经济方面所发挥的带头作用，并将继续为这些努力提供援助。 - ورغم الجهود المخلصة التي تبذلها الحكومة الأفغانية، نشهد اتجاهاً متزايداً في إنتاج المخدرات والاتجار فيها، مع استمرار انفلات اقتصاد المخدرات المتنامي دون كابح إلى حد كبير.
尽管阿富汗政府作了认真的努力，但我们看到毒品的生产和贩运有加剧之势，毒品经济的发展基本上也没有受到控制。
更多例句： 下一页