استأثر造句
例句与造句
- لقد استأثر دور المحكمة باهتمام دولي واسع النطاق.
法庭的作用受到国际社会的普遍关注。 - )أ) استأثر الإنعاش بنسبة 55 في المائة من إجمالي الإنفاق؛
(a) 恢复工作占总支出的55％； - وفي عام ٠٩٩١، استأثر الناتج الزراعي بنسبة ٨٢ في المائة من المجموع.
1990年，农业产值占总产值的28%。 - أما النفقات المتبقية فقد استأثر بجزء كبير منها استئجار الأماكن والخدمات المحلية.
其余的开支大部分用于租用房地和当地服务。 - ففي التسعينات، استأثر بالاهتمام الدولي التهريب والاتجار البحريان بالمهاجرين.
1990年代，移民的海上偷渡和偷运引起了国际关注。 - وهذا يثبت، من ناحية، أن المفهوم استأثر باهتمام المجتمع الدولي.
这一方面说明，人的安全概念已经引起国际社会的重视。 - 145- وفي الفترة 1997-1998 استأثر قطاع الصحة بنسبة 12 في المائة من الإنفاق الاجتماعي.
1997-98年拨给卫生的公共资金的比例为12%。 - وظل مجال العمل يمثل أكبر مجال للشكاوى حيث استأثر بنسبة ٦٢ في المائة من المجموع.
就业仍然是提出申诉最多的领域,占所有申诉的62％。 - وكان برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أكبر شريك للمكتب، إذ استأثر بنسبة 34 في المائة من عمله.
开发署是项目厅最大的合作伙伴，占其工作的34%。 - وعلاوة على ذلك، استأثر العراق بأكبر برنامج قُطري وحيد في عام 2009.
此外，伊拉克还负责2009年工发组织最大的单项国别方案。 - 1-149 استأثر تمويل المشاريع بحصة كبيرة من إيرادات الوكالة ونفقاتها في السنوات الأخيرة.
149 项目资金占最近几年工程处收入和支出的相当大的份额。 - ومما يبعث على القلق أن أكثر أشكال الدعم تشويها استأثر بأكثر من نصف تلك التدابير().
令人难堪的是，最为扭曲的补贴形式占补贴措施的一半以上。 - وبالتالي فإن قطاع الزراعة قد استأثر بما نسبته 25 في المائة من الزيادة في العمالة في فترة السنوات الأربع.
因此，农业占这四年期间里所增加就业人数的25%。 - )أ) استأثر العمل على أطر واستراتيجيات التنمية المستدامة بنسبة 44 في المائة من الإنفاق.
(a) 关于可持续发展的框架和战略的工作占活动支出的44％。 - وفي المتوسط، استأثر النقل ب39 في المائة من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناشئة عن احتراق الوقود.
平均而言，在燃料燃烧所产生的CO2排放中，运输占了39%。
更多例句： 下一页