إقليم دارفور造句
例句与造句
- حالة حقوق الإنسان في إقليم دارفور في السودان
苏丹达尔富尔地区的人权状况 - إقليم دارفور في السودان
苏丹的达尔富尔地区 - ' 2` مراقبة وتقييم أداء سلطة إقليم دارفور الإقليمية؛
二. 控制和评估达尔富尔地区管理局的绩效； - في أفريقيا، تردنا أنباء مخيفة من إقليم دارفور في السودان.
在非洲，来自苏丹达尔富尔地区的消息令人惊恐。 - 76- وفي إقليم دارفور يستمر ارتكاب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
在达尔富尔地区继续存在着严重侵犯人权的现象。 - ' 1` إنشاء إقليم دارفور الذي يتكون من ولايات دارفور؛
一. 建立一个包括达尔富尔各州的达尔富尔地区； - وكما تعلمون، فإن إقليم دارفور هو أحد المناطق التي تأثرت بالنزاعات في السودان.
众所周知，达尔富尔是苏丹受冲突影响的地区之一。 - وبذلك يرتفع العدد الإجمالي للنازحين في إقليم دارفور إلى نحو مليوني نسمة.
这样达尔富尔地区流离失所者的总人数大约为200万人。 - إن وفد بلدي يساوره القلق بوجه خاص بشأن الحالة المتردية باطراد في إقليم دارفور في السودان.
我国代表团特别关注苏丹达尔富尔地区日益恶化的局势。 - فقد قُسّم إقليم دارفور في البداية إلى ثلاث ولايات فتجزأت السلطة الجماعية للفئات القبلية.
首先，达尔富尔被划分为三个省，打破了各部族群体的集体权力。 - ويجب أن تتاح للعاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية إمكانية الوصول إلى إقليم دارفور على نحو كامل ودون أية عوائق؛
必须允许人道主义工作者无障碍地进入达尔富尔地区； - يود الاتحاد الأوروبي أن يعـرب عن بالـغ قلقـه إزاء الحالة السائدة في إقليم دارفور بغرب السودان.
欧洲联盟希望对苏丹西部达尔富尔地区的局势表示严重的关切。 - ولهذا ينبغي مضاعفة الجهود الرامية إلى حل الصراعات المستمرة، مثل الحالة في إقليم دارفور في السودان.
因此，必须加倍努力解决持续冲突，如苏丹达尔富尔地区局势。 - والحالة المؤلمة في إقليم دارفور بالسودان سببت أسى كبيرا لحكومة وشعب سانت فنسنت وجزر غرينادين.
苏丹达尔富尔地区的严峻局势使圣文森特和格林纳丁斯政府和人民深感忧虑。 - وبخصوص الحالة في إقليم دارفور بالسودان، فإننا نرحب بالاتفاق بين الحكومة السودانية والاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة.
关于达尔富尔，我们欣见苏丹政府、非洲联盟以及联合国之间已达成协议。
更多例句： 下一页