إعادة تدريب造句
例句与造句
- دورة إعادة تدريب لموظفي ومستخدمي البلديات
雇员 计算机 市镇公务员和雇员进修班 - الدورات التدريبية التي يوفرها مجلس إعادة تدريب العمالة
雇员再培训局为残疾人士提供的再培训课程 - إعادة تدريب المتعطﻻت عن العمل الﻻتي لديهن أطفال صغار، ورفع مؤهﻻتهن؛
有年幼子女的失业妇女再教育和素质提高； - ويضطر القسم إلى إعادة تدريب الموظفين العاملين مع الرئيس الجديد كل سنة.
网站科每年都必须重新培训新任主席的工作人员。 - وتتم اﻵن إعادة تدريب الموظفين الحاليين لزيادة مهاراتهم التقنية وتحسين نوعية الرعاية.
现有工作人员正在接受再培训以提高技能和改进护理质量。 - ينبغي إعادة تدريب المرشدين الزراعيين لتعزيز مهاراتهم للعمل مع المزارعات.
应重新培训推广工作人员,加强他们同女农民一道工作的技能。 - كما أن وحدة الشرطة المدنية التابعة للبعثة اشتركت في إعادة تدريب الشرطة الوطنية والدرك.
同样,特派团的民警部门也对国家警察和宪兵进行了培训。 - وتضمنت التدابير المتخذة إعادة تدريب النساء وتوفير معلومات عن الوظائف المتاحة.
采取的措施包括对妇女进行再培训以及提供可获得的职位的信息。 - ويقدم مجلس إعادة تدريب المستخدمين دورات للعمال المستغنى عنهم الذين يبلغ سنهم 30 سنة فأكثر.
雇员再培训局则为年满30岁的失业工人开办再培训课程。 - وإذا كنا سنعمل بذكاء، فإننا بحاجة إلى إعادة تدريب الأشخاص الفائضين على تعلم مهن أخرى.
要把这项工作做好，需要对富余人员进行新的技能再培训。 - وجود نقص في المساهمات عالية الجودة (عدم كفاية إعادة تدريب المعلمين والافتقار إلى الكتب المدرسية) السابقة للدراسة
缺乏高质量投入(教师再培训不足，缺乏教科书)上游 - وبوسعهن أيضاً الالتحاق بدورات متنوعة للتدريب على المهارات تقدم بموجب خطة إعادة تدريب الموظفين.
她们也可参加由雇员再培训计划提供的各类职业技能训练课程。 - وبإمكان المؤهلين المستهدفين بالخدمات، بغض النظر عن الجنس، تقديم طلب للالتحاق بدورات مكتب إعادة تدريب الموظفين.
所有合资格的服务对象，不论性别，均可报读再培训局的课程。 - ● ﻻ بد من إعادة تدريب العاملين في مجال اﻹرشاد لزيادة مهاراتهم على العمل مع الفﻻحات.
推广工作人员应重新接受训练,以加强他们与女农民合作的技能。 - ومن الضروري، إذا أريد تيسير هذا الإصلاح، إعادة تدريب الموظفين وإنشاء شبكات للسلامة الاجتماعية.
为了促进此种改革，提供工作人员再培训和建立社会安全网至关重要。
更多例句： 下一页