إعادة المحاكمة造句
例句与造句
- إذن سأطلب إعادة المحاكمة -طلبُكِ مرفوض
êи璶―糵礚 - يقدم طلب إعادة المحاكمة إلى دائرة الاستئناف.
复核判决请求书应提交上诉分庭。 - يقــدم طلــب إعادة المحاكمة إلى دائــرة الاستئناف.
复核判决请求书应提交上诉分庭。 - (ج) إن إجراءات إعادة المحاكمة أو طلب العفو لا تفضي إلى تعليق تنفيذ الحكم؛
复审程序或要求赦免并不能导致暂停处决； - (ج) الحقيقة القائلة إن إجراءات إعادة المحاكمة أو طلب العفو لا تفضي إلى تعليق تنفيذ الحكم؛
复审程序或要求赦免并不能导致暂停处决； - واقتصرت إعادة المحاكمة على تهمة واحدة، هي التحريض على ارتكاب جريمة الإبادة الجماعية.
重审仅限于起诉书中的一项指控，即煽动灭绝种族。 - 10-2 وتقول صاحبة الشكوى إنه ليست لديها أية معلومات عن موعد إعادة المحاكمة النهائية.
2 申诉人声称，关于最终复审的时间没有任何消息。 - وشهدت إعادة المحاكمة في قضية هاراديناي صعوبات لتأمين حضور شهود رئيسيين وإدلائهم بشهادتهم.
哈拉迪纳伊案重审在关键证人出庭和获取证词方面有困难。 - وتنحصر إعادة المحاكمة في ادعاء واحد وارد في لائحة الاتهام، وهو التحريض على ارتكاب جريمة الإبادة الجماعية.
重审仅限于起诉书中的一项指控，即煽动灭绝种族。 - ودفع بأنه لو كانت إعادة المحاكمة قد أجريت في تاريخ أبكر لربما كانت ذاكرة الشاهد أوضح.
据称,如果当时早些举行复审,该名证人就会记得清楚一些。 - وقد يسمح التحقيق الفوري في المسائل المثارة في ذلك الحين بتفادي الحاجة إلى إعادة المحاكمة في وقت لاحق.
迅速调查当时出现的事务可能可以避免以后重审的必要。 - واستنتجت أنه ينبغي إعادة المحاكمة بناء على دراسة كاملة وموضوعية لجميع الظروف.
该法院的结论是，应当在全面和客观推究所有情况的基础上重新审理。 - ووقت إعادة المحاكمة كان رقيب المباحث أشمان قد توفي ولكن شهادته قُبلت ضمن اﻷدلة.
在重审之时,侦探Ashman已经去世,他的话被法庭接受为证词。 - ونظراً لأن اللوحة صودرت بشكل قانوني، فلا أساس لأي من إعادة المحاكمة أو للتعويض.
由于画作是依法没收的，因此，要求进行复审或给予补偿是没有根据的。 - وهو يعتقد أن إعادة المحاكمة أو منح عفو أو تخفيف العقوبة سيكون جبراً مناسباً.
工作组认为，根据本案情况，重新审判、给予道歉或减刑是一项适当的补救办法。
更多例句： 下一页