إرسال البيانات造句
例句与造句
- وجاري إرسال البيانات المتعلقة بالمساكن.
住房数据正在提交过程之中。 - قام المسبار بإعادة إرسال البيانات للأرض في 58 دقيقة
探测[车车]地球传送数据仅58分钟 - وجاري إرسال البيانات التي ألقاها كل منهم بالبريد مرفقة بأصل هذه الرسالة.
现将他们的发言稿随本函原件一并寄上。 - 7- إرسال البيانات بسرعة عالية بواسطة جهاز الإرسال على نطاق التردُّد Ku.
使用Ku 波段发射器进行高速数据通信。 - (ي) إرسال البيانات المتعلقة بعمليات النقل إلى قاعدة البيانات دون الإقليمية
(j) 将关于转让的数据传输到次区域数据库 - ويتعين على الطرف إرسال البيانات في موعد أقصاه تسعة أشهر بعد نهاية السنة التي تتعلق البيانات بها.
应在数据相关年度结束九个月内提交此类数据。 - (ز) إرسال البيانات المناسبة إلى قاعدة البيانات دون الإقليمية وتبادل البيانات المتعلقة بحيازة المدنيين للأسلحة
(g) 将相关信息传输到次区域数据库并共享关于平民持有的数据 - ويجري تحسين وصلات إرسال البيانات بشكل إضافي لدعم فعالية العمليات والقيام بها في الوقت المناسب.
还设法发挥数据通讯连接手段的作用,以支助行动的效率和及时性。 - (ب) تحديد المسؤوليات بوضوح بحيث لا تُضطر البلدان إلى إرسال البيانات للمنظمات الدولية إلا مرة واحدة؛
(b) 明确地确定责任,使各国仅需向各国际组织提供数据一次; - (أ) إرسال البيانات إلكترونيا في مقر الجمارك أو في المحل الذي يحدده معاونو دائرة الجمارك.
(a) 在海关总部或海关附属机构说明的指定地点进行电子数据传输。 - وفي ذلك الإطار، صودق على عدد من مبادرات إرسال البيانات ويجري تخطيطها أو تنفيذها حاليا؛
在这一框架内,一系列数据通信举措获得核准,并正在策划或执行之中; - تتراوح الأسعار من 450 إلى 1200 دولار، حسب الطول، يمكِّن من إرسال البيانات باستمرار.
价格为450至1 200美元以上不等,具体视长度而定。 可持续传输数据。 - وعلى أي حال، فإن البرنامج يؤدى عمله حاليا، وإن كان يلزم تحسين إمكانية التعويل على إرسال البيانات والأداء.
然而,这个方案没有发挥作用。 必须改进数据传播的可靠性和传播情况。 - وسيشمل ذلك أيضا إرسال البيانات التي تحظى باهتمام الجماهير الوطنية واﻹقليمية ﻹعادة بثها بواسطة المحطات اﻹذاعية ذات الصلة؛
这也将包括传送一些国家和区域听众关心的言论,让有关的电台重新播放; - وفضلاً عن ذلك، أنشئت قاعدة بيانات إلكترونية تسمح بسرعة إرسال البيانات وتحليلات أصناف الجريمة الاقتصادية.
此外,已经建立一个电子数据库,使得能够快速传输数据并分析经济犯罪的类型。
更多例句: 下一页