إدارة المهام造句
例句与造句
- وهي تركز على إدارة المهام الإحصائية الأساسية.
它把重点放在对核心统计职能的管理。 - تولي المجالس البلدية المسؤولية الكاملة عن إدارة المهام البلدية
市政当局对市政职能管理负起全部责任 - زيادة مسؤولية البلديات في إدارة المهام البلدية
临时自治机构运作 各市镇承担更大的市政管理职责 - وسوف تواصل الإدارة المدنية الاضطلاع بكامل المسؤولية عن إدارة المهام التي احتفظت بها لنفسها.
民政管理将继续保留管理固有职能的全部职责。 - (أ) إدارة المهام المستمرة والنظر في الطلبات المتعلقة بخدمات مراجعة الحسابات والخدمات الاستشارية؛
(a) 管理不断进行的任务以及答复审计和咨询服务请求； - وستعالج في هذين التقريرين مسألة إدارة المهام وما تنطوي عليه من آثار بالنسبة للشواغر.
这两分报告将讨论经管理的外派制度及其对空缺的可能影响问题。 - وستشارك في المكاتب الإقليمية، عن طريق إدارة المهام المتصلة بتعبئة الموارد وبناء الشراكات.
它将通过有关筹资和建立伙伴关系方面的管理职能参与区域办事处。 - تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن استعراض الطريقة التي تنتهجها إدارة الشؤون السياسية في إدارة المهام السياسية الخاصة
内部监督事务厅关于审查政治事务部管理特别政治特派团的报告 - (ج) تعزيز إدارة المهام المفوضة لها في مجال المشتريات ومهام إدارة مراجعة الحسابات في مكتب دعم البعثات؛
(c) 加强对已下放的采购职能的管理及加强特派团支助厅的审计管理职能； - ففي جميع الولايات القضائية الوطنية أو في معظمها، تكون إدارة نظم المحكمة منفصلة عن إدارة المهام المرتبطة بالإدعاء.
在所有或几乎所有国家的司法中,法庭系统的行政都与检察部门的行政相分离。 - ويتولى مدير التنسيق والاستجابة ومسؤولية إدارة المهام القيادية في تنسيق الشؤون الإنسانية في الميدان والإشراف عليها، فضلا عن إدارة العمليات الميدانية.
协调和反应司司长负责管理和监督对外地人道主义协调的领导，以及管理外地业务。 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة لضمان إدارة المهام السياسية الخاصة بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد في النفقات.
请秘书长采取一切必要措施，确保以最有效率和最节省的方式管理这些特别政治任务。 - ويتولى مدير التنسيق والاستجابة المسؤولية عن إدارة المهام القيادية في تنسيق الشؤون الإنسانية في الميدان والإشراف عليها، فضلا عن إدارة العمليات الميدانية.
协调和反应司司长负责管理和监督对外地人道主义协调的领导，以及管理外地业务。 - ويمكن أن يكون هذا النهج ذا قيمة بصورة خاصة في إدارة المهام المعقدة مثل التحقق من حالة ومؤهلات المتعاقدين من الباطن في مشاريع البنية التحتية الكبرى.
在管理复杂任务时这种做法可能特别有用，如验证大型基础设施项目中分包商的地位和资格。 - ويؤدي هذا إلى التغيب عن نيويورك لفترات طويلة مما يستدعي التدخل المكثف للإدارة العليا في إدارة المهام الجارية لكفالة استمرار العمل اليومي.
这使他们长期不在纽约，使高级管理人员必须大量参与一直在进行的各项任务，以确保日常工作能持续不间断。
更多例句： 下一页