إدارة الصراعات造句
例句与造句
- إدارة الصراعات فيما بين أصحاب المصالح
利益有关者之间冲突的调解 - إدارة الصراعات البديلة لحيازة الأراضي
管理土地保有权冲突的其他方法 - شعبة إدارة الصراعات التابعة للاتحاد الأفريقي
非洲联盟冲突管理司 - نائب رئيس مركز إدارة الصراعات بالوكالة التابع لمنظمة الوحدة الأفريقية
非统组织冲突管理中心代理副主任 - وإن إدارة الصراعات في غرب أفريقيا لجديرة بأن تذكر على نحو خاص كذلك.
西非的冲突管理也值得特别一提。 - الاستعانة بتدابير بناء الثقة في إدارة الصراعات بما يؤدي إلى تسويتها؛
建立信任措施帮助稳住冲突，进而趋于解决冲突； - فيمكن أن تكون البيئة الإقليمية ودون الإقليمية هــي الفرق بين إدارة الصراعات وسوء إدارتها.
区域和分区域的环境可关系到冲突管理的成败。 - وعُقدت حلقات عمل شهرية عن إدارة الصراعات وحل النزاعات والمصالحة.
每个月都举行关于冲突管理、冲突解决及和解问题的讲习班。 - والتحدي أمام أفريقيا لا يزال هو إدارة الصراعات وفضها، وتفادي الحرب وتعزيز المؤسسات الديمقراطية.
非洲的挑战仍是处理和解决冲突，避免战争和加强民主体制。 - ويعد هذا البرنامج آلية لتقديم منح صغيرة من أجل القيام بمشاريع أبحاث في مجال إدارة الصراعات البيئية.
这是一个用于环境冲突管理研究项目的小型赠款机制。 - (د) الحصول على التزامات من الدول الأعضاء لإعادة تنسيق آليات إدارة الصراعات القائمة تحقيقا لمنع الصراعات؛
(d) 会员国承诺将现行冲突管理机制逐步调整为冲突预防； - وهنا تخطر على بالي الجهود التعاونية بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية في مجال إدارة الصراعات وحسمها.
我指的是联合国与非统组织在管理和解决冲突方面的合作努力。 - السيد القاسم واني (منظمة الوحدة الأفريقية)، نائب رئيس مركز إدارة الصراعات بالوكالة التابع لمنظمة الوحدة الأفريقية.
非统组织冲突管理中心代理副主任El Ghassim Wane先生 - وعلى سبيل المثال، وقعت الإدارة اتفاقا إطاريا مع الاتحاد الأوروبي بشأن التعاون في مجال إدارة الصراعات والأزمات.
例如，维和部已与欧洲联盟签署一项冲突和危机管理合作框架协定。 - وتركز الدورات التدريبية عادةً على تنمية مهارات الوساطة الثقافية وتيسير الوساطة في إدارة الصراعات الثقافية.
培训课程的重点通常是培养文化调解技能和提高处理文化冲突的调解能力。
更多例句： 下一页