أهاب造句
例句与造句
- ثم أهاب بالمجلس أن يؤيد ترشيح السيد رانا.
他吁请理事会支持Rana先生的候选资格。 - وفي نهاية هذه الزيارة، أهاب بالمجتمع الدولي تقديم الدعم إلى ميانمار.
在访问结束时，他呼吁国际社会为缅甸提供支持。 - ومن جهة أخرى، أهاب الممثلون السياسيون بالحكومة كفالة أمن الأشخاص والممتلكات.
此外，政治人物要求政府必须保障个人安全和财产。 - كما أهاب القرار بجميع الدول الأعضاء أن تحترم استقلال قبرص وسلامتها الإقليمية.
决议还要求全体会员国尊重塞浦路斯的独立和领土完整。 - وبناء على ذلك، أهاب بالمجتمع الدولي أن يوفر الدعم المالي لصندوق بناء السلام.
所以他紧急呼吁国际社会向建设和平基金提供财政支助。 - كما أهاب الرئيس بالمجتمع الدولي أن يعالج أسباب أزمة دارفور وعواقبها.
总统还呼吁国际社会应对造成达尔富尔危机的原因及其后果。 - وفي هذاالخصوص، أهاب الوزراء بالمجتمع الدولي أن يساعد زمبابوي في تنفيذ البرنامج.
在这方面，部长们呼吁国际社会帮助津巴布韦实施这一方案。 - وفي ما يتعلق بمكافحة ظاهرة الإفلات من العقاب، أهاب بالمفوضية أن تلتزم بالحياد التام في عملها.
关于消除有罪不罚，他敦促高级专员办事处公正行事。 - كما أهاب المجلس بالمجتمع الدولي أن يضاعف جهوده من أجل منع الأعمال الإرهابية وقمعها.
安理会也呼吁国际社会加倍努力，以防止并抑制恐怖主义行为。 - ) والذي أهاب فيه المجلس بالدول الأعضاء تقديم تبرعات إلى المركز الإقليمي لكي يواصل عملياته،
呼吁成员国自愿为区域中心捐款，以便该中心继续开展工作， - وفي هذا الصدد، أهاب بجميع البلدان المعنية أن تراعي التوصيات الصادرة عن الحلقة الدراسية المعقودة في أنغيلا.
为此，叶海亚先生敦促有关各国考虑到在安圭拉提出的建议。 - أهاب المشاركون بالحكومات وبصناعة طاقة الهيدروجين إنشاء إطارات السياسة العامة الكفيلة بـتنميـة اقتصاد الهيدروجين.
与会者呼吁各国政府和氢能业界制定有利于发展氢经济的政策框架。 - كما أهاب بالأطراف التي لم توقع على اتفاق سلام دارفور للتوقيع دون إبطاء.
它还呼吁尚未签署《达尔富尔和平协议》的各方毫不拖延地签署该协议。 - وقد أهاب المنسق الرفيع المستوى في اتصالاته بجميع الأطراف بأن تكثف البحث عن المحفوظات.
高级别协调员与有关方联系，呼吁所有各方加大寻找这些档案的力度。 - ولتأكيد عنصر الاستدامة أهاب بالشركاء الإنمائيين دعم جهود الكونغو من أجل تعزيز تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
为确保可持续性，他呼吁发展伙伴支持刚果为促进信通技术而做出的努力。
更多例句： 下一页