أمانة المحكمة الإدارية造句
例句与造句
- أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
E. 联合国行政法庭秘书处 - أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
联合国行政法庭秘书处 - أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة
行政法庭秘书处 - وتتولى أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة تقديم الخدمات القانونية وخدمات السكرتارية للمحكمة.
4． 行政法庭秘书处为法庭提供法律和秘书服务。 - وبدون هذه الخدمات، ستكون أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة بحاجة إلى بنية أساسية إدارية كاملة خاصة بها.
如果没有这些服务，行政法庭秘书处就需为本身建立整套行政结构。 - ويتوخى أن تظل مهام قلم التسجيل بمحكمة الاستئناف أساساً مماثلة لمهام أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة.
预计上诉法庭书记官处的主要职能仍然与联合国行政法庭秘书处的职能类似。 - تعزيز أمانة المحكمة الإدارية بإضافة وظيفة نائب أمين المحكمة بغية تقليل كم القضايا المتراكمة المعروضة عليها.
为了加强联合国行政法庭秘书处，增设一个副秘书的职位，以减少行政法庭的案件积压情况。 - وفرت أمانة المحكمة الإدارية لمنظمة الدول الأمريكية تفاصيل عن النظام الأساسي للمحكمة ورسما بيانيا يشمل 35 دعوى ذات صلة.
美洲国家组织行政法庭秘书处提供了有关该法庭规约的相关细节和一份列有35宗相关案件的图表。 - وإن أمانة المحكمة الإدارية على ثقة بأنها تستطيع أن تفي بولاية الجمعية العامة في إنجاز العمل المتأخر، شريطة أن تتوفر الموارد المخصصة المناسبة.
行政法庭秘书处深信，只要给它调拨适当资源，它就能履行大会要求的完成积压案件的任务。 - يقدم المكتب التنفيذي لمكتب الشؤون القانونية الدعم إلى أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة في تسيير أعمالها اليومية، من خلال تقديم الخدمات الإدارية والسوقية، حسب ما يطلبه الأمين التنفيذي.
5． 法律厅执行办公室支助行政法庭的日常运作，应执行秘书的要求，提供行政和后勤服务。 - وترى اللجنة الاستشارية أن فصل أمانة المحكمة الإدارية فصلا تاما عن مكتب الشؤون القانونية ووضعها تحت الباب 1 من الميزانية سيوفر لها الضمانات التي تسعى الجمعية لتوفيرها.
委员会认为，行政法庭秘书处完全脱离法律事务厅，并置于预算第1款下，将能提供大会所要求的保障。 - وفي رأي اللجنة، فإن فصل أمانة المحكمة الإدارية فصلا تاما عن مكتب الشؤون القانونية، ووضعها تحت الباب 1 من الميزانية سيوفر لها الضمانة التي تسعى الجمعية العامة لتوفيرها.
委员会认为，行政法庭秘书处完全脱离法律事务厅，并置于预算第1款下，将能提供大会所要求的保障。 - وتثني اللجنة على أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة لقيامها بإنشاء موقعا عالميا على شبكة إنترنت لتزويد الموظفين بموارد المعلومات المتعلقة بالخدمات التي توفرها المحكمة الإدارية والدور الذي تؤديه.
委员会赞扬联合国行政法庭秘书处开发了全球网站，向工作人员提供信息资源，介绍法庭提供的服务和发挥的作用。 - (د) ما مجموعه 28 وظيفة لمكتب إقامة العدل، منها 24 وظيفة جديدة و 4 وظائف تنقل من أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة ومكتب الأمم المتحدة في جنيف؛
(d) 司法办公室共28个员额，包括24个新员额以及从联合国行政法庭秘书处和联合国日内瓦办事处调来的4个员额； - (د) ما مجموعه 28 وظيفة لمكتب إقامة العدل تشمل 24 وظيفة جديدة و 4 وظائف تنقل من أمانة المحكمة الإدارية للأمم المتحدة ومكتب الأمم المتحدة في جنيف؛
(d) 内部司法厅共28个员额，包括24个新员额以及从联合国行政法庭秘书处和联合国日内瓦办事处调来的4个员额；
更多例句： 下一页