أفضل الممارسات الإدارية造句
例句与造句
- (ب) تشجيع أفضل الممارسات الإدارية التي تعزز إمدادات المياه؛
提倡促进供水的最佳管理法； - ونظرا إلى أن أفضل الممارسات الإدارية قابلة للتطوير والتكييف فهي غير إلزامية.
由于这些做法具有不断演变和适应性强的性质，最佳管理做法并不具有约束力。 - وتؤدي أفضل الممارسات الإدارية إلى خفض عوامل التعرية بنسبة 90 في المائة وخفض تدفق النيتروجين بنسبة 50 في المائة أو أكثر.
最佳管理做法使土壤流失减少90%，氮流失减少50%或更多。 - وسيتم إضفاء الطابع المؤسسي على أفضل الممارسات الإدارية وقواعد السلوك من خلال وضع إطار للكفاءات ونظام لإدارة الأداء.
将通过建立能力资格框架和业绩管理制度使最佳管理措施和行为标准制度化。 - ويمثل اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام إحدى أفضل الممارسات الإدارية وسيساعد في مواكبة آخر التطورات في المسائل المالية.
采用《公共部门会计准则》是一种最佳的管理做法，有助于不断了解财务事项的最新动态。 - وهنا، ثمة حاجة لاتخاذ مزيد من الخطوات لتحسين نظام تفويض السلطة من أجل نشر أفضل الممارسات الإدارية في جميع أنحاء الأمانة العامة.
必须在这一方面采取进一步措施以改善授权机构制度，以便在整个秘书处推广最佳管理惯例。 - وقامت لهذا الغرض على نطاق واسع بتعميم وثيقة بعنوان ' ' أفضل الممارسات الإدارية لردع القرصنة`` في أوساط أرباب السفن.
为此目的，向航运业广泛分发了 " 遏制海盗最佳管理做法 " 文件。 - وإدراج الوسائل التقليدية المناسبة والتكنولوجيات الزراعية الحديثة في أفضل الممارسات الإدارية التي ينفرد بها الموقع يسمح للمزارعين بزيادة الإنتاج لكل وحدة من وحدات المساحة.
将适当的传统方法和现代农业技术融入具体地点的最佳管理做法，可以使农民提高单位面积的产量。 - ولمساعدة البحارة في ردع الهجمات، أصدرت صناعة النقل البحري النسخة الثالثة من وثيقتها المعنونة أفضل الممارسات الإدارية لردع القرصنة قبالة ساحل الصومال وفي منطقة بحر العرب.
为协助海员慑止攻击事件，航运业颁布了慑止亚丁湾和索马里沿海海盗行为最佳管理做法的第三版。 - وتم التأكيد على أهمية تقاسم أفضل الممارسات الإدارية فيما بين مقار العمل، واستغلال إمكانيات ترتيبات الخدمات المشتركة لزيادة الفعالية وفعالية خدمات الدعم من حيث التكاليف.
有人强调，各工作地点必须分享最佳管理做法并挖掘共同事务安排对增加支助事务效率和成本效益的潜力。 - بيد أنه لما تبين نجاح استخدام أفضل الممارسات الإدارية تلك، دعا بعض الدول الأعضاء إلى اتخاذ مدخل وحيد لجميع النداءات الصادرة عن السفن التي تواجه هجوما.
尽管事实证明运用这些最佳管理做法是成功的，但一些会员国要求为所有遇险船只的呼叫提供单一的联络点。 - وقد أفيد بأن أفضل الممارسات الإدارية التي طوّرتها الصناعة أثبتت جدواها في ما يتصل بالقرصنة قبالة سواحل الصومال وفي منطقة بحر العرب، حيث قلّلت من احتمالات نجاح الهجمات().
据报告，在索马里沿海和阿拉伯海域，使用行业制订的最佳管理方法后，海盗袭击成功的概率有了下降。 - أفضل الممارسات الإدارية بشأن نفايات الملاغم‘‘ في الاستخدام المستقبلي للمواد في إصلاح الاسنان؛
牙科汞合金废物：《牙科修复材料未来使用情况》中的 " 第六章、汞合金废物的最佳管理做法 " ；和 - واستعرض الفريق العامل 3 التقدم المحرز في جمع الدروس المستفادة ونشرها وفي تنفيذ أفضل الممارسات الإدارية المعترف بها دوليا على متن السفن التي تعمل قبالة سواحل الصومال.
第3工作组已经审查了在收集和分发经验教训和索马里沿海航行的船只采用国际公认的最佳管理方法方面的进展。 - وتقوم البلدان أيضاً بتحسين إمدادات الغذاء بزيادة الكفاءة واتباع أفضل الممارسات الإدارية والتصدي لخسائر الغذاء الكبيرة التي تحدث نتيجة لسوء التخزين أو عدم كفايته.
各国还正通过提高效率和最佳管理做法及处理因储存条件不好或不足而造成的巨大粮食损失问题，以改善粮食供应情况。
更多例句： 下一页