أفريقيا الشمالية造句
例句与造句
- التخطيــط واﻹعــداد للبعثــات فــي أفريقيا الشمالية والوسطى
北非和中非特派团的规划和筹办 - 12 دولة في أفريقيا الشمالية وجنوب الصحراء؛
北非和撒南非洲有12个国家； - كذلك أحرزت أفريقيا الشمالية وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بعض التقدم.
北非、拉丁美洲和加勒比区域也有进展。 - السيد فانتو تشيرو، مدير البحوث بمعهد أفريقيا الشمالية في أوبسالا، السويد.
范图·切鲁先生，研究部主任，北欧非洲研究院，瑞典乌普萨拉 - ويجعل هذا الموقع الجغرافي من موريتانيا همزة وصل بين أفريقيا الشمالية وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
这一地理位置使毛里塔尼亚成为北非和撒哈拉以南非洲的纽带。 - وتحدث عن التطورات الأخيرة في أفريقيا الشمالية والشرق الأوسط وما لذلك من أثر على حقوق الإنسان.
他就北非和中东地区的最近发展及其对人权的影响作了发言。 - وقد تعرضت أفريقيا الشمالية والشرقية للتدمير بسبب الأعمال الإرهابية، وأُزهقت أرواح عديدة دونما داعٍ.
非洲北部和东部遭受到恐怖主义行为的严重破坏，造成众多生命本可避免的损失。 - 10- يشارك العديد من بلدان أفريقيا الشمالية بنشاط في تنفيذ الاتفاقية ووضع مؤشرات رصد التصحر واستخدامها.
若干北非国家大力开展了执行《公约》的活动，制订和使用了荒漠化监测指标。 - ويبدو أن هناك حاجة إلى عناية خاصة في هذا الشأن في أفريقيا الشمالية والشرق الأوسط وفوق ذلك كله في أفريقيا جنوب الصحراء.
北美、中东以及尤其是撒哈拉以南非洲地区似乎有必要在这方面给予特别注意。 - 35- وتظهر أمثلة مشابهة من أفريقيا الشمالية وأمريكا اللاتينية والعراق وأفغانستان أن آخذي الرهائن عادة ما يستخدمون أموال الفدية لتعزيز مشاريعهم الإجرامية.
北非、拉美、伊拉克和阿富汗的类似案例表明，扣留人质者通常使用赎金来巩固自己的犯罪组织。 - وهنالك مشروع قيد التفاوض عليه يرمي إلى توسيع نطاق هذه الأنشطة ليشمل بلدان أفريقيا الشمالية والغربية، وآسيا الغربية والشرقية، ومنطقة المحيط الهندي.
目前正在商议的一个项目是向北非和西非国家、西亚和东亚国家以及印度洋地区国家推广此类活动。 - 34- وتظهر أمثلة مشابهة من أفريقيا الشمالية وأمريكا اللاتينية والعراق وأفغانستان أن آخذي الرهائن عادة ما يستخدمون أموال الفدية لتعزيز مشاريعهم الإجرامية.
北非、拉美、伊拉克和阿富汗与此相似的例子表明，扣留人质者通常使用赎金来巩固自己的犯罪组织。 - وتحدث ممثل للسكان الأصليين من المغرب عن الأخطار التي تواجهها الهوية اللغوية والثقافية لشعب الأمازيغ في أفريقيا الشمالية نتيجة لسياسات التعريب التي تتبعها الحكومة.
摩洛哥的一位土着代表谈到，由于政府的阿拉伯化政策，北非阿马齐格人的语言和文化属性受到威胁。 - أفريقيا من أكبر أقاليم الأمم المتحدة حيث تبلغ مساحتها 721 065 40 ميلاً مربعاً، وهو إقليم موزع بين أفريقيا الشمالية وأفريقيا الجنوبية وشرق أفريقيا وغرب أفريقيا وأفريقيا الوسطى والدول الجزرية.
非洲是最大的联合国区域之一，面积达40,065,721平方公里，分为北非，南非，东非，西非，中非和一些岛屿国家。 - وقد أظهر الصندوق مؤخرا اهتماما مجددا بدعم الرعاة في أفريقيا الشمالية والغربية، ويساعد بعض مشاريعه الجارية أيضا الصيادين وجامعي الثمار في وسط أفريقيا وجنوبها على استعادة سبل معيشتهم.
最近，基金再次表示有兴趣支助非洲北部和西部的牧民，其一些正在执行的项目也在帮助中部和南部非洲的狩猎人和采集人恢复生计。
更多例句： 下一页