أخذ في造句
例句与造句
- لأنه يوجد مبدأ قانوني جديد أخذ في شد الانتباه مؤخرا
因为有个法务问题引起注意 - وقد أخذ في الظهور عدد من الممارسات الجيدة.
8．目前正在出现一些良好做法。 - فالإبلاغ عن البيانات المتعلقة بالنفايات الخطرة أخذ في التدني.
危险废物数据报告工作正在下降。 - إﻻ أن حجم المعونة اﻹجمالي قد أخذ في التناقص على نحو بالغ.
可是,援助的总额大为减少。 - عليّ أن أخذ في الأعتبار كل إحتمال.
哦 上帝 - والعدد الفعلي للوظائف أخذ في اﻻنخفاض كل سنة على مدى السنوات القليلة الماضية.
几年来,实际员额逐年减少。 - إن السعر للمستهلك ليس آخذا في الانخفاض؛ بل هو أخذ في الارتفاع.
消费者支付的物价并没有下降，而是在上涨。 - وقد كانت حلاً وسطاً أخذ في الحسبان أوضاع جميع الدول الأعضاء.
这是妥协的结果，考虑到了所有会员国的立场。 - ومع ذلك، فإن نصيب الديون المعدومة أخذ في الزيادة في عدد من البلدان.
然而,一些国家的不良贷款的比例不断上升。 - وعند قيام الفريق بحساب النسبة المئوية للتعويض، أخذ في الاعتبار عناصر مختلفة(8).
小组在计算百分比裁定额时考虑了各种因素。 8 - ووفقا لتقارير الصحف، إن إجمالي الدخل أخذ في الانخفاض خلال عام 2002.
据媒体报道，2002年期间总收入一直下降。 - وإذ أخذ في الاعتبار بهذين الهدفين، فقد ناشد جميع الدول أن تتعاون مع اللجنة.
本着这两项目标，他呼吁所有国家与本委员会合作。 - وقد أخذ في الاعتبار في تقديرات التكاليف المتعلقة بالموظفين الدوليين، معدل شغور بنسبة 5 في المائة.
国际工作人员的费用估计数考虑到5％的出缺率。 - إن هذا هو التوجه السليم. والذي يبدو أنه أخذ في الاعتبار دروس الماضي.
这是一个正确的方向，这个方向似乎考虑到了过去教训。 - ويدعي الشاكي أنه أخذ في إحدى المرات إلى غرفة بها ستة من ضباط الشرطة.
有一次，据称提交人被带至一个房间，里面有6名警官。
更多例句： 下一页