ip地址阿拉伯语例句
例句与造句
- 76- وتَيسَّر الحصول بسرعة على معلومات بشأن متصيدين للجنس (الاسم وعنوان بروتوكول الإنترنت) في بعض البلدان (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وجنوب أفريقيا) بفضل اعتماد قانون يُلزِم مقدمي خدمات الإنترنت بتقديم معلومات إلى دوائر الشرطة دون الحاجة إلى إذن قضائي.
一些国家(南非、联合王国和美国)的法律规定，ISP必须向警方提供信息而不需要发出法院命令，因此有利于迅速取得有关色狼的资料(姓名和IP地址)。 - 9- وتسلك الاتفاقية نهجا حذرا إزاء المعلومات الثانوية المتصلة بالرسائل الإلكترونية، مثل عناوين بروتوكول الإنترنت أو أسماء النطاقات أو الموقع الجغرافي لنظم المعلومات، التي ليس لها، رغم موضوعيتها الواضحة، إلا قيمة حاسمة قليلة، إن كانت لها قيمة، في تحديد المكان المادي للأطراف.
公约对信息系统的IP地址、域名或地理位置等与电子信息有关的外围信息采取谨慎的方式，虽然这些信息显然是客观存在的，但对确定当事人的实际所在地几乎没有决定性价值。 - 74- ولذلك تسلك الاتفاقية نهجا حذراً فيما يتعلق بالمعلومات الملحقة المتصلة بالرسائل الإلكترونية، مثل عناوين بروتوكول الإنترنت أو أسماء النطاقات أو الموقع الجغرافي لنظم المعلومات، التي ليس لها، رغم موضوعيتها الواضحة، إلا قيمة حاسمة ضئيلة، إن كان لها قيمة، في تحديد المكان المادي للطرفين.
因此，公约对信息系统的IP地址、域名或地理位置等与电子信息有关的外围信息采取谨慎的方式，虽然这些信息显然是客观存在的，但对确定当事人的实际所在地几乎没有决定性作用。 - وتجبر قوانين الاحتفاظ الإلزامي بالبيانات الجهات المقدمة لخدمات الاتصال على الاحتفاظ بسجلات تخصيص عناوين بروتوكول الإنترنت لفترة معينة من الوقت، بما يمكّن الدول من تعزيز قدرتها على مطالبة هذه الجهات بالتعرف على هوية فرد ما على أساس تحديد الشخص الذي كان لديه عنواناً معيناً من عناوين بروتوكول الإنترنت في تاريخ وزمن معينين.
强制性数据保留法强迫通信服务提供商在特定时限内保存其IP地址分配情况，这使国家更有能力要求通信服务提供商根据具体日期和时间的给定IP地址确定个人身份。 - وتجبر قوانين الاحتفاظ الإلزامي بالبيانات الجهات المقدمة لخدمات الاتصال على الاحتفاظ بسجلات تخصيص عناوين بروتوكول الإنترنت لفترة معينة من الوقت، بما يمكّن الدول من تعزيز قدرتها على مطالبة هذه الجهات بالتعرف على هوية فرد ما على أساس تحديد الشخص الذي كان لديه عنواناً معيناً من عناوين بروتوكول الإنترنت في تاريخ وزمن معينين.
强制性数据保留法强迫通信服务提供商在特定时限内保存其IP地址分配情况，这使国家更有能力要求通信服务提供商根据具体日期和时间的给定IP地址确定个人身份。
更多例句： 上一页