920年代阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد تأسست هذه المنظمة في عام 2004 كمتابعة للعمل الرائد لإحدى التجمعات النسائية التي أتاحت للمرأة الحصول على التعليم النظامي في نيجيريا منذ العشرينات (وهو التعليم الذي كان قاصراً على الذكور في ذلك الوقت).
2004年创立的生命之光妇女发展组织是一个让尼日利亚妇女自1920年代以来接受正规教育（在当时是绝无仅有的）的妇女团体所做出的开创性工作的后续行动。 - كاراباخ مركز إقليم متمتع بالحكم الذاتي داخل جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية اعتبارا من عام 1923().
自1920年代初，亚美尼亚和阿塞拜疆都作为苏维埃社会主义共和国联盟(苏联)内的共和国而存在，纳戈尔诺-卡拉巴赫则从1923年起在阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国境内享有自治州(NKAO)的地位。 - ومن حيث الثروة انخفض التفاوت بشكل طفيف عما كان عليه في عشرينات القرن الماضي، ولكن فئة الـ 10 في المائة الأغنى لا تزال تملك أكثر من ثلثي مجموع الثروة، في حين تملك فئة الواحد في المائة الأغنى حوالي الثلث.
从财富上看，不平等稍稍低于1920年代的水平，但最高的10%人口仍然拥有所有财富的三分之二以上，而最高的1%人口拥有全部财富中三分之一的财富。 - وفي الولايات المتحدة، بلغت حصة هذه الشريحة 17 في المائة من إجمالي الدخل في عام 2000، وهو مستوى كان آخر العهد به خلال العشرينات من القرن الماضي (منظمة العمل الدولية، 2004).
在美国，2000年这一群体所占份额达到总收入的17％，这个水平上一次出现在1920年代（International Labour Organization，2004）。 - ومن العوامل الأخرى المسؤولة عن ازدياد التفاوت انخفاضُ حصة العاملين من الدخل القومي؛ ففي الولايات المتحدة انخفضت هذه الحصة إلى أدنى مستوى لها منذ عام 1965، بينما ارتفعت حصة أرباح الشركات إلى أعلى مستوى لها منذ عشرينات القرن الماضي.
造成不平等加剧的另一因素是劳工在国家收入中所占比例下降；在美国，这一比例已降至1965年以来的最低点，公司利润所占比例则升至1920年代以来的最高点。
更多例句： 上一页