2010年11月阿拉伯语例句
例句与造句
- كجزء من مبادرة بودابست - لإدراجها في الجولة المقبلة من الدراسة الاستقصائية الصحية الأوروبية عن طريق المقابلات.
布达佩斯倡议的健康状况问题集正式版于2010年11月在卢森堡举行的华盛顿小组和布达佩斯倡议联席会议上获得通过，随后被提交给欧统局(为布达佩斯倡议之一部分)，以备列入下一轮欧洲健康访谈调查。 - راي، ونائب وزير خارجية ألبانيا، سليم بيلور تاجا، ورئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر الدولي، ياكوب كلينبيرغر.
在缔约国第十届会议开幕之前，于2010年11月29日举行了一个仪式，瑞士外交部长米舍利娜·卡尔米－雷伊女士、阿尔巴尼亚外交部副部长萨利姆·别洛塔亚和红十字国际委员会主席雅各布·克伦贝格尔讲了话。 - ليشتي وميانمار) من أقل البلدان نمواً الثمانية والأربعين التي تلقت تمويلاً لإعداد برامج عمل التكيف الوطنية قد قدمت بعد برامجها كاملة().
截至2010年11月12日，在收到制订国家适应行动方案资金的48个最不发达国家中，45个已向秘书处提交了国家适应行动方案，3个国家(安哥拉、缅甸和东帝汶)尚未提交完成的国家适应行动方案。 - 68- ويجب على الحكومة أن تجد حلولاً مستديمة للوضع، وينبغي لها في هذا الصدد أن تنتهي من وضع سياستها المتعلقة باللاجئين، وأن تتخذ تدابير لإعادة العمل ببرنامج إعادة التوطين الذي تديره مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والذي أوقف في عام 2010.
对这种情况政府必须寻求持久解决办法，在这方面应最后审定其难民政策，并采取措施恢复2010年11月暂停的联合国难民事务高级专员办事处执行的安置方案。 - نداء من أجل وضع حد للعنف ضد النساء والفتيات(14) - تهدف إلى التصدي للأسباب الجذرية الكامنة وراء هذا العنف، ومعالجة آثاره معالجة كاملة.
2010年11月25日，我们发布了一个处理暴力侵害妇女和女童问题的战略远景规划----《呼吁结束暴力侵害妇女和女童》，旨在着眼于暴力侵害妇女和女童问题的根本原因，并全力处理这些问题的影响。
更多例句： 上一页