高级外交官阿拉伯语例句
例句与造句
- إن المرأة الآن في اليمن تمثل النسبة الأكبر في الوظائف العامة في القطاعين العام والخاص، وتحتل مناصب قيادية ووظائف دبلوماسية عليا، وتمثل نسبة من شاغلي وظيفة كابتن طيار.
52．也门妇女现已成为劳动大军的主力，无论在公共部门还是在私营部门都是如此。 她们担任领导职位和高级外交官职位，部分机长也由妇女担任。 - وذكرت أن البعثات الدبلوماسية والقنصلية التركية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين اﻷتراك كانوا ضحية لﻹرهاب، وأن عددا وافرا من كبار الدبلوماسيين، من بينهم سفراء خسروا أرواحهم من جراء اعتداءات وحشية قامت بها منظمات إرهابية في بعض البلدان.
若干土耳其外交和领事使团和代表已成为恐怖主义的受害者,许多高级外交官,包括大使,在某些国家因恐怖主义组织的邪恶攻击而丧生。 - وذكرت أن البعثات الدبلوماسية والقنصلية التركية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين اﻷتراك كانوا ضحية لﻹرهاب، وأن عددا وافرا من كبار الدبلوماسيين، من بينهم سفراء خسروا أرواحهم من جراء اعتداءات وحشية قامت بها منظمات إرهابية في بعض البلدان.
若干土耳其外交和领事使团和代表已成为恐怖主义的受害者,许多高级外交官,包括大使,在某些国家因恐怖主义组织的邪恶攻击而丧生。 - ورأت مصادر أخرى، منها مسؤول أجنبي سابق رفيع المستوى، أن الرجلين يشكلان تهديدات حقيقية لأمنها، وربطهما بالمؤسسة الحاكمة، وعداوتها التي طال أمدها تجاه حزب الشعب الباكستاني وعائلة بوتو.
其他来源，包括一位前高级外交官则认为，这些人对她的安全构成真正威胁，并把这些人与实权派及其长期对人民党和布托女士家族抱有的敌意联系起来。 - ﻻحظ كبار الدبلوماسيين، بوجه عام، أن العﻻقات بين خبراء اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية من جهة ونظرائهم العراقيين من جهة أخرى كانت صحيحة وكان كﻻ الجانبين يتصرف بطريقة تتسم بالروح المهنية وضبط النفس.
总的来说,高级外交官们的意见是,特别委员会和原子能机构的专家与伊拉克对口方之间的关系是正确的,双方的行事都很专业,不超越范围。
更多例句： 上一页