餵奶阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذا المبلغ هو أيضا الأساس لحساب التعويضات عن الأجور خلال التوقف عن العمل من أجل إرضاع الطفل كما هو موصوف في قانون العمل.
这一数额也是计算劳工法规定的给婴儿喂奶期间停工的工资补偿的基数。 - وبناء على طلب الشخص، تضاف فترات الانقطاع عن العمل لارضاع الطفل إما إلى فترة الانقطاع لتناول الغداء أو تقصير يوم العمل بفترة زمنية مقابلة.
根据员工的要求,喂奶时间可加入午休时间,或减少相应的工作时间。 - وتشكل فترات الرضاعة جزء من ساعات العمل، ويُدفع عنها أجر بمعدل متوسط الأجر (المادة 167 من قانون العمل).
喂奶的时间计入工作时间并发给平均工资(《塔吉克斯坦共和国劳工法》第167条)。 - 102- وبالإضافة إلى حصول المرأة التي لديها طفل دون 18 شهراً على فترات للراحة وتناول الطعام يسمح لها بالحصول على فترات راحة إضافية لإرضاع طفلها.
除了工休和用餐间歇,还允许带有18个月以下子女的妇女给孩子喂奶。 - وتشير النتائج الأولية إلى أن انتقال العدوى يكون أقل احتمالا في حالة التغذية المقتصرة على الرضاعة بالثدي عنه في حالة التغذية المختلطة.
初步的研究结果表明,同混合喂奶相比较,单纯的母乳喂养可能不容易导致传染。
更多例句: 上一页