食分阿拉伯语例句
例句与造句
- واتفقت الآراء على أن الأزمة تعبِّر عن مشكلة في توزيع الأغذية والقدرة على شرائها، لا في إنتاجها.
会议认为，这场危机反映了粮食分配和购买力上的问题，而不是生产上的问题。 - وشُجعت الﻻجئات على اﻻشتراك في أنشطة كان يسيطر عليها سابقا الﻻجئون الذكور، كتوزيع اﻷغذية على سبيل المثال.
难民妇女被鼓励参与诸如粮食分配的活动,因为这些活动过去多由男性难民进行。 - وليست المسألة مجرد نقص في الغذاء للسكان، بل هي سيطرة السلطة على توزيع الغذاء بطريقة تنطوي على تلاعب.
这一问题不是简单的民众缺粮问题，而是当权者利用手段控制粮食分配的问题。 - وتتألف معظم سلسلـة التوزيع من النساء والمستفيدين المنظَّـمين على هيئة مجموعات أو أُسـر يعيش أفرادها في نفس المنطقة.
大部分粮食分配链包括妇女和受益人组成小组或居住在同一个地区的家庭成员。 - وحُسّنت أيضا ظروف مناولة وتخزين الحبوب المخلوطة المقواة من خلال إجراء تعديلات في المستودعات ومقصورات الخزن (نقاط توزيع الأغذية).
通过调整仓库和粮食分发点，强化混合谷物的处理和储存条件也得到了改善。
更多例句： 上一页