静电除尘阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتبع الزئبق المتبخر تيار الغاز الذي يمكن تنظيفه بواسطة مرشحات الجسيمات والمرسبات الكهروستاتيكية الجافة والرطبة، أو أجهزة غسل الغاز، مما ينتج عنه إما نفايات صلبة جافة أو حمأة محتوية على الزئبق (مجموعة أدوات برنامج الأمم المتحدة للبيئة).
蒸发的汞随着气流流动，通过颗粒过滤器、干式和湿式静电除尘器、或洗涤器净化，最后得到含汞的干燥固体废物或泥状物质（环境署工具包）。 - وقد يحتوي الرماد المتطاير على الزئبق بواسطة تكاثف الزئبق الغازي على جسيمات الرماد المتطاير الدقيقة في غاز المداخن قبل جمع الرماد المتطاير بأجهزة التنظيف من الغبار، كالمرسبات الإلكتروستاتية أو مرشحات القماش (باسينا، 1980).
粉煤灰可能含有汞，原因是，在静电除尘器或织物过滤器等除尘设备中收集粉煤灰前，气体汞会在烟气中的精细粉煤灰颗粒上冷凝（Pacyna, 1980年）。 - يمكن الحصول على كفاءات لمراقبة انبعاثات الزئبق بنسبة تزيد عن 95٪ بواسطة الجمع بين نزع الكبريت من غاز المداخن والمرسبات الإلكتروستاتية ونوع " إضافي " من المعدات، بما في ذلك الحقن بمادة ماصَّة.
更高的汞排放控制率（95%以上）可通过烟气脱硫技术与静电除尘器以及 " 附加 " 式设备（包括吸收剂喷射）相结合来实现。 - محسوبة على أساس سنوي - للتركيبات المستخدمة لنزع الزئبق، بما في ذلك المرسبات الإلكتروستاتية، ومرشحات القماش، ونزع الكبريت من غازات المداخن، والتدابير " المضافة " لمجرد نزع الزئبق في الجدول 1.
表1为安装汞去除设备，包括静电除尘器、织物过滤器、烟气脱硫技术以及实施仅针对汞去除的 " 附加 " 措施的年度投资和运作成本。 - وترد في الجدول 5 الاستثمارات السنوية وتكاليف التشغيل السنوية للمنشآت التي تُستخدم لنزع الزئبق، بما في ذلك المرسبات الإلكتروستاتية، ومرشحات القماش، ونزع الكبريت من غاز المداخن، والتدابير " الإضافية " لمجرد نزع الزئبق.
表5为安装汞去除设备，包括静电除尘器、织物过滤器、烟气脱硫技术以及实施仅针对汞去除的 " 附加 " 措施的年度投资和运作成本。
更多例句： 上一页