霸占阿拉伯语例句
例句与造句
- 17- قدم صاحب المطالبة بياناً شخصياً وصف فيه كيفية احتلال الجنود العراقيين للمنزل الواقع على الشاطئ، وبيان شهادة من حارس سابق عند المنزل يبين أن الجنود العراقيين طردوه من الفيلا.
索赔人在个人证词中陈述了伊拉克士兵如何霸占了位于海滩的索赔人住房，并提供了当时一位看门人的证词。 - إن الناس في منطقتنا، البلقان، واجهوا عبر التاريخ صدامات عديدة بين الحضارات. فالإمبراطوريات العظمى تنافست فيما بينها للسيطرة على أراضينا، وكثيرا ما كان لتلك الصراعات بُعد ديني أيضا.
我们地区的人，也就是巴尔干人，在整个历史上面临许多次不同文明的冲突：强大的帝国竞相争夺霸占我们的领土。 - كما تشعر اللجنة بالقلق لعدم تمكن المجتمعات التي أُخذت منها أراضيها قبل عام 1990 من الحصول على الإنصاف بعد نزع ملكية هذه الأراضي (المادة 5(د)`5`و(ﻫ)`6`).
委员会还关注的是，其土地在1990年前被霸占的族群一直未能得到补救措施(第五条(卯)(5)和(辰)(6)). - وظلت التقارير تفيد باحتلال المنازل وغيرها من الممتلكات، التي أخلاها المدنيون الفارون تحد من عودة المشردين، بما في ذلك على أيدي أفراد قوات الأمن.
包括安全部队成员在内的人霸占逃跑平民空置出的房屋及其他财产，这类报告继续对境内流离失所者返回家园产生不利影响。 - وقال، بالنسبة للملاحظة الثالثة، إن استمرار الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية التي استولت عليها إسرائيل في عام 1967، بما فيها القدس والجولان السوري، يتعارض تماما مع روح التعاون الدولي.
以色列继续霸占其1967年强占的巴勒斯坦领土，包括耶路撒冷和叙利亚的戈兰，这和国际合作精神是格格不入的。
更多例句： 上一页