雷标阿拉伯语例句
例句与造句
- وقامت بيرو بتحديث معاييرها الوطنية لإزالة الألغام وطورت معداتها المخصصة لذلك الغرض وأدخلت العمل باستراتيجية للإزالة اليدوية للألغام باستخدام الآلات والكلاب زادت من الفعالية بنسبة 200 في المائة مع حفاظها على الأمن.
秘鲁更新了其国家扫雷标准和扫雷设备，并制定了人工排雷战略，包括使用机器和狗，使得成效增加了200%，同时保证了安全。 - 2-16 ومن الضروري لدى القيام بأعمال الإزالة تطبيق المعايير ذات الصلة بالسلامة وضمان النوعية الفعالة على النحو المبين مثلاً في المعايير الداخلية للأعمال المتعلقة بإزالة الألغام.
16 在开展清除行动时，须采用有关的安全标准和有关的质量保证标准，例如 " 国际排雷标准 " 中的规定。 - كذلك واصل مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية إدارة وتنسيق عملية المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام، وأصدر قرصاً مُدمجاً يتضمن هذه المعايير بلغات متعددة، وقدَّم الدعم إلى فُرادى الدول الأطراف لتطوير معاييرها الوطنية.
另外，排雷中心继续管理和协调《排雷标准》进程，制作了一个多语《排雷标准》压缩光盘，并为各缔约国制定国家标准提供支助。 - كذلك واصل مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية إدارة وتنسيق عملية المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام، وأصدر قرصاً مُدمجاً يتضمن هذه المعايير بلغات متعددة، وقدَّم الدعم إلى فُرادى الدول الأطراف لتطوير معاييرها الوطنية.
另外，排雷中心继续管理和协调《排雷标准》进程，制作了一个多语《排雷标准》压缩光盘，并为各缔约国制定国家标准提供支助。 - 16- ويشمل الطلب معلومات أخرى ذات صلة قد تكون مفيدة للدول الأطراف في تقييم الطلب والنظر فيه، بما في ذلك أمثلة على سجلات حقول الألغام ومعايير إزالة الألغام على الحدود السورية، والصور الفوتوغرافية للمناطق المزروعة بالألغام.
请求中包括供缔约国在评价和审议请求时使用的其他相关资料，包括雷区记录的实例、《叙利亚边境排雷标准》以及雷区的照片等。
更多例句： 上一页