阿拉伯经济和社会发展基金阿拉伯语例句
例句与造句
- وباﻹضافة إلى ذلك، كان هناك تمويل مشترك من مصرف التنمية اﻹسﻻمي فيما يخص ١٤ مشروعا ﺑ ١١ بلدا إسﻻميا، وكذلك من صندوق منظمة البلدان المصدرة للنفط بستة بلدان، وأيضا من الصندوق العربي للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في ثمانية بلدان.
此外,由伊斯兰开发银行为11个伊斯兰国家的14个项目提供了共同筹资,6个国家中的石油输出国组织(欧佩克)基金,8个国家中的阿拉伯经济和社会发展基金(阿拉伯经社基金)也提供了共同筹资。 - وتشمل عضوية مجموعة التنسيق صندوق أبو ظبي للتنمية، والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا، والبنك الإسلامي للتنمية، والصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، وصندوق الأوبك للتنمية الدولية، والصندوق السعودي للتنمية، والصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي، الذي يباشر أعمال الأمانة().
协调小组成员包括阿布扎比发展基金、阿拉伯非洲经济发展银行、伊斯兰开发银行、科威特阿拉伯经济发展基金、欧佩克国际开发基金、沙特阿拉伯发展基金和阿拉伯经济和社会发展基金，秘书处设在该基金内。 - الطلب من الدول الأعضاء زيادة الدعم المالي المقدم لجمهورية القمر ومطالبة مؤسسات التمويل والاستثمار العربية وخاصة الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي تقديم الدعم التنموي لجمهورية القمر في مختلف المجالات وخاصة في مجال دعم الجامعة الوطنية الوليدة بجمهورية القمر المتحدة.
呼吁成员国增加对科摩罗联盟的财政支助，并请求阿拉伯金融与投资机构，尤其是阿拉伯经济和社会发展基金，在各个领域向科摩罗联盟提供发展资金，特别是向科摩罗联盟的瓦里达（Walida）国立大学提供； - دعوة المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة بالتنسيق مع مؤسسات التمويل العربية والإقليمية (البنك الإسلامي للتنمية، الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي، صندوق أبوظبي للتنمية، الصندوق السعودي للتنمية)، التي أبدت استعدادها لتمويل بعض مشاريع الإدارة المتكاملة للموارد المائية من أجل البدء في تنفيذ هذه المشاريع.
b. 邀请阿拉伯干旱地带及旱地研究中心与阿拉伯和区域融资机构（伊斯兰开发银行、阿拉伯经济和社会发展基金、阿布扎比发展基金和沙特发展基金）协调，它们都已表明愿意为某些综合水资源管理项目提供启动资金。
更多例句： 上一页