阿布穆萨岛阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي منطقة الخليج، ركزت التقارير الإخبارية على النزاع بين جمهورية إيران الإسلامية ودولة الإمارات العربية المتحدة بشأن جزر موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى ومياهها الإقليمية ومجالها الجوي وشعبها المرجانية.
在海湾区域，新闻报道专注于伊朗伊斯兰共和国同阿拉伯联合酋长国间关于阿布穆萨岛、大通过布岛和小通布岛及其领海、领空、专属经济区和珊瑚礁的争端。 - ففي الفقرة 8 من الوثيقة المذكورة، في خاتمة الرد الوارد من الإمارات العربية المتحدة، قُدّم ادعاء باطل بشأن الجزر الإيرانية الثلاث الواقعة في الخليج الفارسي، وهي أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى.
该文件第7页引用了阿拉伯联合酋长国答复的结论，其中对伊朗位于波斯湾的三个岛屿即阿布穆萨岛、大通布岛及小通布岛提出了毫无根据的主权要求。 - وتؤكد دولة الإمارات العربية المتحدة مجددا سيادتها على جزرها طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى كما وأنها تجدد عدم اعترافها بأي سيادة أخرى على الجزر الثلاث وتحتفظ بكامل حقوقها فيها.
阿拉伯联合酋长国重申对这三个岛屿（即大通布岛、小通布岛和阿布穆萨岛）的主权，重申不承认对这三个岛屿的任何其它主权，并保留对这三个岛屿的所有权利。 - وعلى ما قامت به إيران من مناورات عسكرية شملت جزر دولة الإمارات العربية المتحدة الثلاث المحتلة طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى، ومياهها الإقليمية، وكذلك افتتاح دار للبلدية ومجمع تعليمي في جزيرة أبو موسى،
伊朗在被占领的属于阿拉伯联合酋长国的三个岛屿，大通布岛、小通布岛和阿布穆萨岛上及其领海举行军事演习，并在阿布穆萨岛设立了市政厅和教育设施。 - وعلى ما قامت به إيران من مناورات عسكرية شملت جزر دولة الإمارات العربية المتحدة الثلاث المحتلة طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى، ومياهها الإقليمية، وكذلك افتتاح دار للبلدية ومجمع تعليمي في جزيرة أبو موسى،
伊朗在被占领的属于阿拉伯联合酋长国的三个岛屿，大通布岛、小通布岛和阿布穆萨岛上及其领海举行军事演习，并在阿布穆萨岛设立了市政厅和教育设施。
更多例句： 上一页