阿富汗人口阿拉伯语例句
例句与造句
- وأن السيد كريم خليلي زعيم حزب الوحدة ينتمي إلى أقلية الهزر التي تشكﱢل ١٠ في المائة من السكان وأن الجنرال عبد الرشيد دوستم ينتمي إلى اﻷقلية اﻷوزبكية، التي تشكﱢل ٧ في المائة من سكان أفغانستان.
瓦得特党领袖卡利姆·哈里利先生属于哈扎尔斯少数民族,这个民族占阿富汗人口的10%;杜斯塔姆将军属于乌兹别克少数民族,这个民族占阿富汗人口的7%。 - وفي إطار أنشطة خفض الطلب، شُجِّع إجراء بحوث بشأن مدى تعاطي المخدرات وسط السكان الأفغان، ودُرِّب موظفون أفغان على منع تعاطي المخدرات ومعالجة الشؤون ذات الصلة بمشكلة تناول المخدرات، واستفادت منها أيضا مخيمات اللاجئين في باكستان.
减少需求活动推动了阿富汗人口中药物滥用程度问题的研究，并在预防药物滥用和有关问题药物使用的事项方面培训了阿富汗官员，从而也使在巴基斯坦的难民营受益。 - الذين يمثلون 20 إلى 30 في المائة من السكان الأفغان - أن يتمكنوا من ممارسة حقهم الديمقراطي في التصويت في الانتخابات البرلمانية المقبلة مثلما فعلوا في الانتخابات الرئاسية الأفغانية.
我们期望，在巴基斯坦和伊朗的阿富汗难民 -- -- 他们约占20-30％的阿富汗人口 -- -- 将能在即将举行的国会选举中行使其民主权利，像他们在阿富汗总统选举中所作的那样。 - ويظل الوصول إلى أجزاء كثيرة من البلد متعذرا إما بسبب الشواغل الأمنية أو لسوء حالة الهياكل الأساسية، أو للسببين معا، مما يؤدي إلى عزل السكان الأفغان في هذه المناطق ويجعل من الصعوبة بمكان قيام نشطاء حقوق الإنسان بعمليات الرصد وتوفير الحماية.
由于安全形势或基础设施较差，或是两者兼而有之，该国很多地方无法进入，这使得这些地区的阿富汗人口处于隔绝状态，让人权行为者难以监测和提供保护。 - وفي آسيا، قدم الصندوق الدعم للأعمال الميدانية الخاصة بالمرحلة الأولى لتعداد السكان في أفغانستان، وهي مرحلة إجراء مسح لإحصاء الأسر المعيشية، وهو أول تعداد تم إجراؤه خلال ما يصل إلى نحو ثلاثة عقود، ويمثِّل إنجازا بارزا لمكتب الإحصاءات المركزي الأفغاني.
在亚洲，人口基金支持阿富汗人口普查（即家庭登记造册调查）第一阶段的实地工作。 这次普查是近30年以来首次国家级人口清查，也是阿富汗中央统计局取得的里程碑式成就。
更多例句： 上一页