阿劳卡阿拉伯语例句
例句与造句
- وأخيرا، تعمل شيلي على تنفيذ اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 من خلال حملة إعلامية تركّز على الجوانب الإيجابية للتنوع الثقافي والتنمية ومنع نشوب النـزاعات في منطقة أراوكانيا.
最后，智利还致力于实施劳工组织第169号公约，在阿劳卡尼亚大区开展宣传，突出强调文化多样性对防止冲突和促进发展的积极作用。 - باريناكوتا، وتاراباكا، وميتروبوليتان، وبيو - بيو، ولا أراوكانيا، لوس ريوس ولوس لاغوس.
国家土着发展公司通过土着妇女工作组，加强了对阿里卡-帕里纳科塔、塔拉帕卡、首都大区、比奥比奥、阿劳卡尼亚、洛斯里奥斯和洛斯拉戈斯地区性别事务的区域协调机制的管理。 - وتجمع أيضاً 21 متحفاً في سائر أنحاء شيلي، وإدارة تسجيل الملكية الفكرية، والمركز الوطني للحفظ والترميم، ومحفوظات أراوكانيا الإقليمية، وشبكة المعلومات البيبليوغرافية الوطنية، ومركز بحوث دييغو باروس أرانا.
它也在智利全境聚合了21个博物馆、知识产权登记司、国家保护和修复中心、阿劳卡尼亚区域档案馆、国家传记资料网络和迭哥·巴罗斯·阿拉那研究中心。 - وأعربت منظمة العفو الدولية عن القلق أيضاً إزاء النزاع القائم بين القوات المسلحة الثورية الكولومبية وجيش التحرير الوطني في مقاطعة أراوكا، الذي أدى إلى مقتل مئات المدنيين خلال السنوات القليلة الأخيرة، وإزاء استمرار جماعات المغاورين في استخدام الألغام المضادة للأفراد.
大赦国际还对发生在阿劳卡省的哥伦比亚武装革命力量与民族解放军之间的争端，以及游击队对杀伤性地雷的持续使用表示了关切。 - كما احتُجز أمين النقابة، السيد خوان كارلوس رويدا، واقتيد إلى سجن أراوكا، ورُفعت عليه دعوى في مكتب المدعي الخاص وسُجّل بوصفه المتهم رقم 63141، وقد رُبط اسم السيد بالومينو بانغيرو بالقضية، فكان ذلك مسوِّغاً لإعادة احتجازه.
工会秘书Juan Carlos Rueda也被逮捕，并被送往阿劳卡监狱，在那里两人被特别检察官一同起诉，起诉书编号为63141。
更多例句： 上一页